Vertaling van "construction and assembly" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
budowy i montażu
budowlanych i montażowych
budowlano-montażową
budowlane i montażowe
budowa i montaż
wykonanie i montaż
budowie i montażu
budowę i montaż
Ensure well-defined and comprehensive procedures for plant/equipment construction and assembly.
Zapewnienie ściśle określonych i kompleksowych procedur dotyczących budowy i montażu zespołu urządzeń/wyposażenia.
Axel works in the field of construction and assembly of machinery and mechanical framework.
Axel działa w dziedzinie budowy i montażu maszyn i konstrukcji mechanicznych.
The crucial problems arise in the case of the reverse charge introduced for some categories of construction and assembly services, for which the investment process is often complicated and long-lasting.
Największe problemy pojawiają się w przypadku odwrotnego obciążenia wprowadzonego dla niektórych kategorii usług budowlanych i montażowych, dla których proces inwestycyjny jest często skomplikowany i długotrwały.
The device was designed for patrolling; in particular, for patrolling forest and uninhabited areas, for carrying items and postal items, for construction and assembly works; it can also be used for police and military purposes.
Urządzenie przeznaczone jest do patrolowania, w szczególności obszarów leśnych i niezamieszkałych, do przenoszenia przedmiotów i przesyłek pocztowych, do prac budowlanych i montażowych; może być także wykorzystywane do celów policyjnych i wojskowych.
That the manufacturing processes, construction and assembly adequately conform to those specified in the proposed type design
proces produkcji, budowy i montażu jest zgodny ze specyfikacją w proponowanym projekcie typu
technical consulting services on the selection of tanks, construction and assembly of heating installations and autogas modules,
doradztwo techniczne w zakresie doboru zbiorników, budowy i montażu instalacji grzewczych oraz modułów autogazu,
The height is dependent on the need, and the partitions used for construction and assembly of movable partitions are the same.
Wysokość jest zależna od potrzeb, a przegródki używane do budowy i montażu ruchomych przegród są takie same.
Especially designed materials forming the DFBE layer ensure excellent yield properties enabling the cold bending of pipes without causing any damage to the integrity of the layer during the construction and assembly processes also in winter conditions.
Specjalnie zaprojektowane materiały tworzące powłokę DFBE zapewniają doskonałe właściwości plastyczności, które pozwalają na gięcie rur na zimno bez powodowania szkód dla integralności powłoki w trakcie budowy i montażu, również w zimie.
From the beginning of our operation we have been providing insurance warranties, construction and assembly risk insurance, as well as insurance against civil liability for the largest road, railway, energy and development investments in Poland and abroad.
Od początku działalności, dostarczamy gwarancje ubezpieczeniowe, ubezpieczenia ryzyk budowy i montażu i OC kontraktów na największe inwestycje drogowe, kolejowe, energetyczne i deweloperskie w Polsce i na świecie.
Most of the construction and assembly work, will be carried out by local Polish companies.
Większość prac budowlanych i montażowych wykonują polskie firmy lokalne.
The whole construction and assembly process with painting took only about ten hours.
Cały proces budowy i montażu zajął mi tylko jakieś dziesięć godzin. Szybki montaż
We are the largest provider of specialist services for construction and assembly companies in Poland in scope of personnel delegation and comprehensive serving of the contracts on the German market.
Jesteśmy największym w Polsce dostawcą specjalistycznych usług dla firm budowlanych i montażowych w zakresie delegowania personelu i kompleksowej obsługi kontraktów na rynku niemieckim.
Tecnimont Poland - project concerning the planning, construction and assembly of polyolefin production installation
Tecnimont Poland - projekt dot. projektowania, budowy i montażu instalacji produkcji poliolefin
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.