Once the snow melted, construction crews were off and running on the project.
Gdy śnieg stopniał, ekipy budowlane ruszyły z kopyta z realizacją projektu.
To ensure safety, the construction crews stagger their work shifts on the site.
Aby zapewnić bezpieczeństwo, ekipy budowlane rozplanowują swoje zmiany na placu budowy.
Road construction crews installed a new crash barrier to enhance road safety.
Ekipy budowlane zainstalowały nowe bariery energochłonne, aby zwiększyć bezpieczeństwo na drodze.
Moreover, they take construction crews without special education or work experience.
Ponadto biorą ekipy budowlane bez specjalnego wykształcenia lub doświadczenia zawodowego.
Laying pipe in cold weather can be a challenging task for construction crews.
Układanie rur w zimnych warunkach może być wyzwaniem dla ekip budowlanych.
At the crack of dawn, the construction crews roared into action to meet the deadline.
O świcie ekipy budowlane rzuciły się do pracy, aby zdążyć przed terminem.
Laying out intricate designs is a difficult task construction crews face every day.
Tyczenie skomplikowanych projektów to trudne zadanie, z jakim codziennie spotykają się ekipy budowlane.
Shannon, remember the construction crews on the north side?
Shannon, pamiętasz ekipy budowlane po północnej stronie?
Subsequent editions were released in early spring, when investors are more active in seeking construction crews.
Kolejne edycje ukazywały się wczesną wiosną, czyli w czasie wzmożonego poszukiwania ekip budowlanych przez inwestorów.
Buying drills and screwdrivers wholesale for their construction crews, friends or neighbors, you can achieve considerable savings.
Zakup wiertarki i wkrętarki hurtowo dla swoich ekip budowlanych, przyjaciół lub sąsiadów, można osiągnąć znaczne oszczędności.
You talk a good game on environmental issues, but your construction crews are still tearing up farms, forests, protected wetlands.
Masz dobrą gadkę w zakresie ochrony środowiska, ale twoje ekipy budowlane wciąż niszczą farmy, lasy, chronione tereny podmokłe.
After all, do not try to save on arrangements - only a few designers have the software that allows the preparation of accurate visualization, cost estimation and plans for construction crews.
Mimo wszystko nie należy próbować oszczędzać na aranżacjach - tylko nieliczni projektanci dysponują oprogramowaniem pozwalającym na przygotowanie precyzyjnych wizualizacji, kosztorysów i planów dla ekip budowlanych.
Much like an assembly line where each worker is responsible for a certain portion of the job, construction crews in each spread followed after each other along the length of the pipe to complete specialized tasks.
Podobnie jak w przypadku linii montażowej, gdzie każdy pracownik jest odpowiedzialny za określoną część zadania, ekipy budowlane na każdym etapie postępowały po sobie wzdłuż rury, wykonując specjalistyczne prace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.