Vertaling van "construction of a prototype" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
budowę prototypu
From start to finish, we conduct the project in close cooperation with the client - from engineering requirements, through the construction of a prototype and implementation of the solution in a specific programming language.
Od początku do końca prowadzimy projekt w ścisłej współpracy z klientem - od inżynierii wymagań, przez budowę prototypu i implementację rozwiązania w określonym języku programowania.
In the case of a request for a unique shape of USB flash drive, the deadline also includes the creation of a design, construction of a prototype and its implementation for production.
W sytuacji, gdy realizowany jest pendrive kształtowy na indywidualne zamówienie, termin realizacji uwzględnia dodatkowo: stworzenie projektu, budowę prototypu oraz jego wdrożenie do produkcji.
At the same time the factory began construction of a prototype, which was finished in March 1929.
Jednocześnie fabryka ta zaczęła budowę prototypu, który ukończono w marcu 1929 roku.
In 1935, Professor Ferdinand Porsche commissioned the construction of a prototype Volkswagen Reutterowi, named after the famous "Beetle".
W 1935 roku profesor Ferdynand Porsche zlecił Reutterowi budowę prototypu Volkswagena, nazwanego później słynnym "garbusem".
Development and construction of a prototype technology for the pre-treatment of fruit
Opracowanie i budowa prototypu technologii wstępnej obróbki owoców
The second part of the project includes the construction of a prototype, i.e. the production of a sample series of modified mineral and asphalt mix needed to make a test section.
Druga częścią projektu obejmuje wykonanie prototypu tzn. wyprodukowanie serii próbnej modyfikowanej mieszanki mineralno-asfaltowej i wykonanie z niej odcinka testowego.
Its effect is to be the construction of a prototype of a device used to recover thermal energy and mechanical waste energy generated as a result of mechanical vibrations and thermal processes.
Jego efektem ma być konstrukcja prototypu urządzenia służącego do odzyskiwania energii termicznej i mechanicznej energii odpadowej powstającej w wyniku wibracji mechanicznych oraz procesów cieplnych.
With the project coming to an end in December, the project consortium will be looking out for potential partners interested in financing the construction of a prototype.
Ze względu na to, że projektu zakończy się w grudniu, konsorcjum projektu będzie poszukiwało potencjalnych partnerów zainteresowanych sfinansowaniem budowy prototypu.
Ultimately, the results of the laboratory tests led to construction of a prototype high power converter (150 kW), whose behavior was thoroughly verified.
Ostatecznie wyniki badań laboratoryjnych wykorzystano przy konstrukcji prototypowego przekształtnika dużej mocy (150 kW), którego zachowanie zostało wszechstronnie przetestowane. Start E-Sklep
Furthermore, because it is erroneous, it makes impossible the construction of a prototype that would actually work.
Ponadto z powodu swojej błędności, uniemożliwia ono zbudowanie protypu który by zadziałał.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.