Vertaling van "construction was completed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
budowa została ukończona
budowę zakończono
budowa została zakończona
budowę ukończono
budowa zakończyła
zakończeniem budowy
So, when the construction is already at the completion stage, the customer must confirm to the interdepartmental commission that the construction was completed in full accordance with the project, and all necessary documents are available.
Tak więc, gdy konstrukcja jest już na etapie realizacji, klient musi potwierdzić komisji międzywydziałowej, że budowa została ukończona w pełnej zgodności z projektem, a wszystkie niezbędne dokumenty są dostępne.
In 1965, the construction was completed, but the first wines were produced here in 1954, in the amount of 460,000 bottles.
W 1965 r. budowa została zakończona, ale pierwsze wina zostały tutaj wyprodukowane już w 1954 r., w ilości 460 tys. butelek.
The construction was completed in 2010, with the use of top quality materials.
Budowę zakończono w 2010 roku, przy wykorzystaniu najwyższej jakości materiałów.
The construction was completed in 1711.
Budowę zakończono w 1711 roku.
Its construction was completed in the last year of the nineteenth century and the building was taken by customs officers charging peasants for entry some foods into the city.
Jej budowę zakończono w ostatnim roku XIX stulecia, a budynek zajęli celnicy pobierający opłaty za wwóz do miasta towarów.
Despite the harsh conditions, the construction was completed within the span of just one year and the factory was operational by July 1935.
Mimo trudnych warunków budowa została ukończona w przeciągu zaledwie roku i fabryka zaczęła działać od lipca 1935 roku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.