Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consular agent
Definitie
Vertaling van "consular agent" in Pools
Definitie NEW
urzędnik konsularny
agent konsularny
Przedstawiciel konsularny
During crises, the consular agent ensures citizens receive essential support and guidance.
W sytuacjach kryzysowych urzędnik konsularny zapewnia obywatelom niezbędne wsparcie i wskazówki.
In Tokyo, the consular agent organized a meeting for expatriates to share experiences.
W Tokio urzędnik konsularny zorganizował spotkanie dla ekspatów, aby mogli podzielić się swoimi doświadczeniami.
The consular agent assisted travelers in finding a place to stay abroad.
Urzędnik konsularny pomógł podróżnym znaleźć miejsce zakwaterowania za granicą.
After losing his passport, he turned to the consular agent for help.
Po utracie paszportu zwrócił się o pomoc do urzędnika konsularnego.
The consular agent also provides notary services for citizens living overseas.
Przedstawiciel konsularny świadczy również usługi notarialne dla obywateli mieszkających za granicą.
A consular agent can provide vital information about local laws and customs.
Przedstawiciel konsularny może dostarczyć kluczowych informacji o lokalnych przepisach i zwyczajach.
Many citizens rely on their consular agent when facing legal challenges abroad.
Wielu obywateli polega na swoim urzędniku konsularnym, gdy stają w obliczu problemów prawnych za granicą.
The consular agent arranged for emergency funds to aid citizens caught in trouble.
Przedstawiciel konsularny zorganizował środki awaryjne, aby pomóc obywatelom, którzy znaleźli się w tarapatach.
The consular agent helped resolve the issues faced by stranded tourists.
Przedstawiciel konsularny pomógł rozwiązać problemy, z którymi borykali się turyści pozostawieni bez pomocy.
Any translation accompanying a Letter shall be certified as correct, either by a diplomatic officer or consular agent or by a sworn translator or by any other person so authorised in either State.
Tłumaczenie dołączone do wniosku powinno być poświadczone przez przedstawiciela dyplomatycznego, urzędnika konsularnego lub tłumacza przysięgłego albo przez jakąkolwiek inną osobę upoważnioną do tego w którymkolwiek z obu państw.
In the Netherlands, a marriage may only be solemnised by the registrar of births, deaths and marriages, or, subject to certain conditions, by a foreign diplomatic or consular agent (Article 4 of the WCH).
W Królestwie Niderlandów zawarcie małżeństwa może mieć miejsce wyłącznie przed urzędnikiem stanu cywilnego lub, jeżeli zostaną spełnione okreslone warunki, przedstawicielem dyplomatycznym lub konsularnym innego państwa (art. 4 ustawy WCH). Do góry
Established in 1967, Blair Consular Services Ltd is the oldest and largest consular agent in Europe, providing bespoke export documentation solutions to clients worldwide
Założona w 1967 roku Blair Consular Services Ltd jest najstarszą i największą w Europie firmą oferującą obsługę konsularną, świadczącą klientom na całym świecie indywidualne rozwiązania w zakresie dokumentacji eksportowej
First to the American Consulate where we met with Urszula Dziuba, the consular agent, to give her our presidential voting ballots to be put in the diplomatic pouch for Warsaw.
Pierwszy do American Konsulatu gdzie spotkaliśmy się z Urszula Dziuba, konsularnym agentem, by dać, żeby jej nasze prezydenckie kartki do głosowania były położone w dyplomatycznej torbie dla Warszawy.
Synoniemen voor consular agent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 15 ms.
