This examination should include a full impact assessment with consultation of relevant stakeholders.
Badanie to powinno zawierać całościową ocenę skutków w konsultacji z zainteresowanymi stronami.
Members shall ensure adequate consultation of the stakeholders they represent and adopt representative opinions.
Członkowie zapewniają przeprowadzenie właściwych konsultacji z reprezentowanymi podmiotami i przyjmują reprezentatywne opinie.
Such evaluation shall include consultation of all market players and dedicated studies.
Ocena taka musi obejmować konsultacje z wszystkimi uczestnikami rynku oraz specjalne badania.
Such involvement should go beyond the mere consultation of stakeholders.
Takie zaangażowanie powinno wykraczać poza same konsultacje z zainteresowanymi podmiotami.
The report shall be based on a consultation of relevant stakeholders.
Sprawozdanie opiera się na konsultacjach z odpowiednimi zainteresowanymi stronami.
Any proposals will be based on an extended impact assessment and on consultation of the parties concerned.
Wszystkie wnioski będą się opierać na szerokiej ocenie wpływu i konsultacjach z zainteresowanymi stronami.
The considered criteria are defined after the consultation of the concerned sectors of industry.
Odnośne kryteria zostają zdefiniowane po przeprowadzeniu konsultacji z zainteresowanymi sektorami przemysłu.
Sampling shall be carried out after consultation of the workers and/or their representatives in undertakings.
Pobieranie próbek jest przeprowadzane po konsultacji z pracownikami i/lub ich przedstawicielami w przedsiębiorstwach.
Your rapporteur considers that somewhat more time for consultation of those affected would have been useful.
Zdaniem sprawozdawcy korzystne byłoby przeznaczenie większej ilości czasu na konsultacje z zainteresowanymi środowiskami.
ensure appropriate consultation of relevant stakeholders and experts when pursuing its work.
zapewnia odpowiednie konsultacje z odpowiednimi zainteresowanymi stronami i ekspertami podczas wykonywania swojej pracy.
This does not prejudice any consultation of other auction platforms or other stakeholders.
Pozostaje to bez uszczerbku dla konsultacji z innymi platformami aukcyjnymi lub innymi zainteresowanymi stronami.
decision setting or extending a time limit for consultation of an institution or body
decyzja ustalająca lub przedłużająca termin konsultacji z instytucją lub organem
Encourages consultation of the various stakeholders involved in legislative developments
zachęca do konsultacji z poszczególnymi stronami zainteresowanymi wprowadzaniem zmian w przepisach