Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consultative commission
Vertaling van "consultative commission" in Pools
In June 1979, following a dispute over the extent of presidential powers, the National Consultative Commission (NCC), which was then the supreme governing body of the UNLF, replaced Lule with Godfrey Binaisa.
W czerwcu 1979, w wyniku sporu o zakres uprawnień prezydenckich, Krajowa Komisja Konsultacyjna (NCC), która była najwyższym organem zarządzającym w UNLF doprowadziła do upadku Lule i zastąpienia go przez Godfrey Binaisa.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 31 August 2006.
Komisja Konsultacyjna ds. Przemian w Przemyśle, której powierzono przygotowanie prac Komitetu w tej sprawie, przyjęła swoją opinię dnia 31 sierpnia 2006 r.
whereas to this end it set up a Consultative Commission charged with making recommendations on combating racism and xenophobia
w tym celu utworzono Komisję Konsultacyjną, której powierzono zadanie sporządzania zaleceń w zakresie zwalczania rasizmu i ksenofobii.
This appropriation is intended to cover payments to delegates of the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) and their alternates under the current rules on reimbursement of transport costs and travel and meeting allowances.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wypłat dla delegatów Komisji Konsultacyjnej ds. Przemian w Przemyśle i ich zastępców zgodnie z obowiązującymi zasadami refundacji kosztów transportu oraz kosztów związanych z podróżami i udziałem w posiedzeniach.
Takes note of the information provided on the new insurance contract which entered into force on 1 July 2012, covering the Consultative Commission on Industrial Change delegates
przyjmuje do wiadomości przekazane informacje na temat nowej umowy ubezpieczeniowej, która weszła w życie z dniem 1 lipca 2012 r. i obejmuje delegatów Komisji Konsultacyjnej ds. Przemian w Przemyśle
It shall however append to its opinion the supplementary opinion drawn up by the Consultative Commission on Industrial Change.
Jednakże powinna ona załączyć do swojej opinii opinię uzupełniającą Komisji Konsultacyjnej ds. Przemian w Przemyśle.
Restructuring and relocation fall within the fields of competence and interest of the EESC and, more specifically, of its Consultative Commission on Industrial Change (CCMI).
Restrukturyzacje i delokalizacje wchodzą w zakres kompetencji i zainteresowań EKES-u, a dokładniej Komisji Konsultacyjnej ds. Przemian w Przemyśle.
The specialised section alone shall be responsible for reporting to the Committee. It shall however append to its opinion the supplementary opinion drawn up by the Consultative Commission on Industrial Change.
Sekcja specjalistyczna jako jedyna odpowiedzialna jest za referowanie spraw Komitetowi. Jednakże powinna ona załączyć do swojej opinii opinię uzupełniającą Komisji Konsultacyjnej ds. Przemian w Przemyśle.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 31 August 2006.
Komisja Konsultacyjna ds. Przemian w Przemyśle, której powierzono przygotowanie prac Komitetu w tej sprawie, przyjęła swoją opinię 31 sierpnia 2006 r.
The Austrian Government issued a formal request for the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) to prepare an exploratory opinion on Industrial change and EU enlargement: Examining the effects in border regions.
Rząd Austrii zgłosił formalny wniosek, aby Komisja Konsultacyjna (CCMI) przygotowała rozpoznawczą opinię na temat: "Zmiany przemysłowe w rozszerzonej UE - perspektywy i skutki w regionach transgranicznych".
CES/10/44 14 April 2010 Innovation-driving creative and cultural industries explored at public hearing The EESC's Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) is taking a closer look at creative and cultural industries, which are the motors of innovation and competitiveness in the European economy.
CES/10/44 14 kwietnia 2010 r. Wysłuchanie publiczne na temat sektora kreatywnego i sektora kultury, które są motorem innowacji Komisja Konsultacyjna ds. Przemian w Przemyśle (CCMI) prowadzi bardziej szczegółową analizę sektora kreatywnego i sektora kultury, które są motorem innowacji i konkurencyjności europejskiej gospodarki.
The opinion of the European Economic and Social Committee's Consultative Commission on Industrial Change of 17 October 2013 laid the first building blocks for a shared understanding of the issue, and proposed a series of recommendations, on which consensus was reached.
Pierwsze kroki w kierunku wspólnego stanowiska postawiono w opinii Komisji Konsultacyjnej ds. Przemian w Przemyśle Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego z dnia 17 października 2013 r.; zaproponowano szereg zaleceń, co do których uzyskano konsensus.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 7 June 2004. The rapporteur was Mr Leirião and the co-rapporteur was Mr Cué.
Komisja Konsultacyjna d/s Przemian w Przemyśle, odpowiedzialna za przygotowywanie prac Komitetu w tej dziedzinie, przyjęła swoją opinię 7 czerwca 2004 r. (sprawozdawca: JOSÉ LEIRIÃO, współsprawozdawca: P. CUÉ).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consultative commission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 25 ms.
