Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consumed
Vertaling van "consumed" in Pools
Certain foods can irritate the urinary tract and should be consumed in moderation.
Niektóre pokarmy mogą podrażniać drogi moczowe i powinny być spożywane z umiarem.
Products consumed or used together, e.g., wine and cheese.
Produkty spożywane lub używane razem, n.p. wino i ser.
All the consumed fuel in the car meant we needed to refuel soon.
Całe zużyte paliwo w samochodzie oznaczało, że wkrótce będziemy musieli zatankować.
Jamaica is the only place where these fruits are commonly consumed.
Jamajka jest jedynym miejscem, gdzie te owoce są powszechnie spożywane.
Traditional Polish dish consumed relatively anytime of the day is cutlet.
Tradycyjnym polskim daniem spożywanym stosunkowo o każdej porze dnia jest kotlet.
Spite consumed him, leading to poor choices in his friendships.
Złośliwość go pochłonęła, prowadząc do złych wyborów w przyjaźniach.
The young artist was consumed with passion for his work and future success.
Młody artysta był trawiony przez pasję do swojej pracy i przyszłego sukcesu.
The scientist was consumed with curiosity about the strange phenomena in the sky.
Naukowiec był trawiony przez ciekawość dotyczącą dziwnych zjawisk na niebie.
The politician seemed consumed with ambition, caring little for anything but power.
Polityk wydawał się trawiony przez ambicję, niewiele dbając o cokolwiek poza władzą.
She felt the power of darkness creeping in as hatred slowly consumed her.
Poczuła, jak moce ciemności wkradają się, gdy nienawiść powoli ją pożerała.
She pretended to be happy for them but was consumed with jealousy inside.
Udawała, że się cieszy, lecz w środku spalała się z zazdrości.
The artist was consumed with jealousy of younger painters gaining sudden fame.
Artysta spalał się z zazdrości o młodszych malarzy, którzy nagle zdobyli sławę.
Diseased thoughts consumed her mind, leading to anxiety and fear.
Chorobliwe myśli opanowały jej umysł, prowadząc do lęku i strachu.
Uitdrukkingen met consumed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
consumed by fear adj.
sparaliżowany strachem
"He was consumed by fear during the storm."
be consumed with v.
być ogarniętym · być pochłoniętym
"She was consumed with jealousy after hearing the news."
consumed by guilt adj.
głęboko dotknięty poczuciem winy
"He felt consumed by guilt for his past mistakes."
consumed by anger adj.
pochłonięty gniewem
"He was consumed by anger after hearing the news."
consumed with rage adj.
przepełniony wściekłością
"He was consumed with rage after the unfair decision."
Synoniemen voor consumed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6935. Exact: 6935. Verstreken tijd: 43 ms.
