Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consumer perceptions
Geflecteerde vorm van consumer perception
Vertaling van "consumer perceptions" in Pools
konsumenci postrzegają
postrzeganie konsumentów
EU Commissioner in charge of Health Tonio Borg said Today's initiatives on animal cloning respond to animal welfare concerns as well as consumer perceptions on food from animal clones in a realistic and workable way.
Tonio Borg, unijny komisarz odpowiedzialny za zdrowie, powiedział: Dzisiejsze propozycje dotyczące klonowania zwierząt stanowią odpowiedź na obawy dotyczące dobrostanu zwierząt i odnoszą się do sposobu, w jaki konsumenci postrzegają żywność uzyskaną z klonowanych zwierząt.
Even small changes can affect a product's trade dress, altering consumer perceptions.
Nawet drobne zmiany mogą wpłynąć na wygląd handlowy produktu, zmieniając postrzeganie konsumentów.
The use of loaded words in advertising can significantly impact consumer perceptions.
Użycie słów nacechowanych w reklamie może znacząco wpłynąć na postrzeganie konsumentów.
An item's rrp can influence consumer perceptions of its quality.
Sugerowana cena detaliczna produktu może wpływać na postrzeganie jego jakości przez konsumentów.
In advertising, lookism is prevalent, shaping consumer perceptions of products.
W reklamie powszechne jest faworyzowanie atrakcyjności, co kształtuje konsumenckie postrzeganie produktów.
Glamourisation in marketing often manipulates consumer perceptions of necessity.
Uatrakcyjnianie produktów w marketingu często manipuluje percepcją konsumentów co do ich niezbędności.
They claimed that this is evidenced in particular by differences between products in terms of quality, consumer perceptions, channels of sales and segmentation.
Strony utrzymywały, że jest to udowodnione w szczególności przez różnice pomiędzy tymi produktami pod względem jakości, percepcji konsumentów, kanałów sprzedaży i segmentacji.
Social and demographic trends as well as changing values in society and consumer perceptions promote the development of new opportunities and products in the foodservice industry.
Trendy społeczne i demograficzne, a także zmieniające się wartości społeczne i mentalność konsumentów sprzyjają rozwojowi nowych możliwości i tworzeniu nowych produktów w branży gastronomicznej.
Governments are called upon to champion technologies, and to be aware of the implications of some regulatory frameworks (such as labelling requirements) on consumer perceptions.
Wzywa się rządy do wspierania technologii i do zdawania sobie sprawy z wpływu niektórych ram prawnych (takich jak wymagania odnoszące się do znakowania) na percepcje konsumentów.
In October 2011 the 6th edition of the Scoreboard will highlight the 50 main consumer markets according to consumer perceptions of transparency, comparability, trust, problems, complaints, switching and overall satisfaction.
W październiku 2011 r. szóste wydanie tablicy wyników zwróci uwagę na 50 głównych rynków konsumenckich wybranych na podstawie sposobu, w jaki konsumenci postrzegają te rynki pod względem przejrzystości, porównywalności, zaufania, problemów, skarg, wymiany i ogólnego zadowolenia.
For those reasons, it is considered that, whatever its origin, footwear produced in the countries concerned and in the Community compete at all levels of the market and are not subject to different consumer perceptions.
Z powyższych względów uznaje się, że niezależnie od swojego pochodzenia obuwie wytwarzane w krajach, których dotyczy postępowanie, oraz we Wspólnocie konkuruje na wszystkich poziomach rynku i nie podlega różnej percepcji wśród konsumentów.
Shopping online in the Single Market: consumer perceptions v. experience Consumers' perceptions seem to be a major barrier to cross-border e-commerce.
Istotną barierą w transgranicznym handlu elektronicznym wydają się być wyobrażenia konsumentów na ten temat.
The importer argued that the exclusion was warranted in view of the differences in basic physical and technical characteristics between CTVs and internet-CTVs and in view of the different consumer perceptions of both products.
Importer wnioskował, że wyłączenie powinno być dokonane ze względu na różnice dotyczące podstawowych fizycznych i technicznych cech między OTVK i Internet-OTVK oraz ze względu na różny zakres odbiorców obydwu towarów.
Synoniemen voor consumer perceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 21 ms.
