Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

contact improvisation

Vertaling van "contact improvisation" in Pools

NEW

kontakt improwizacja f

improwizacji kontaktowej

Contact Improvisation

improwizację kontaktową

improwizacja kontaktowa

Now she likes good cinema, cooking together with friends and dancing from the "contact improvisation" trend.

Teraz lubi dobre kino, wspólne gotowanie ze znajomymi oraz taniec z nurtu "kontakt improwizacja".

In the field of contemporary dance this problem was most thoroughly explored by contact improvisation, a technique to work with the body in motion initiated by Steve Paxton in 1972.

Na polu tańca współczesnego zagadnienie to najwnikliwiej badała kontakt improwizacja (contact improvisation), technika pracy z ciałem w ruchu, zainicjowana przez Steve'a Paxtona w 1972 roku.

LEA KIEFFER is a performer/ dance-maker whose work focuses on improvisation, the practice of wildness and contact improvisation.

Lea Kieffer jest performerką-twórczynią tańca, której prace skupiają się na improwizacji, ćwiczeniu dzikości oraz improwizacji kontaktowej.

Bodyworks are actively used in contact improvisation classes, acroyoga, work with the body using the methods of A. Lowen or M. Fieldeldkrais and other physical and therapeutic classes.

Bodyworki są aktywnie wykorzystywane na zajęciach improwizacji kontaktowej, akroyogi, pracy z ciałem metodą A. Lowena czy M.Feldenkraisa oraz innych zajęciach ruchowych i terapeutycznych.

Joe has been practicing and teaching contact improvisation for far too long.

Joe praktykuje i uczy kontakt improwizacji już zdecydowanie za długo.

In contact improvisation, we grasp the idea of a partner, multiply with our power and follow the logical stream of what is happening.

W kontakt improwizacji my chwytamy pomysł partnera, przemnażamy swoją energią i podążamy za logicznym potokiem tego, co się wydarza.

I have been teaching contact improvisation for over 3 years.

Uczę kontakt improwizacji od ponad 3 lat.

Paxton admitted that his involvement in this project did not have much in common with contact improvisation and it allowed him to develop his solo improvisations in the direction that slightly differed from the one taken in 1972.

Jak przyznaje sam Paxton jego zaangażowanie w ten projekt ma niewiele wspólnego z kontakt improwizacją i pozwoliło mu rozwinąć improwizacje solowe w nieco innym niż w 1972 roku kierunku.

Iwona Olszowska - dancer, choreographer, teacher of contemporary dance technique, body awareness contact improvisation and improvisation as performance.

Iwona Olszowska - tancerka, choreograf, pedagog tańca, świadomości ciała, kontakt improwizacji oraz improwizacji jako performance.

Contact Improvisation has been an unlimited source of experiences, learning and practice for around 6 years for me.

Kontakt Improwizacja dla mnie jest nieograniczonym źródłem doświadczeń, nauki i praktyki przez ostatnich 6 lat.

Continually we focus on Contact Improvisation and its inspirations coming from different dance and movements techniques: [aikido, tango, improvisation] - permanently searching, discovering.

Dalej koncentrujemy się na Kontakt Improwizacji i jej inspiracjach płynących z różnorodnych technik tańca/ruchu: [aikido, tango, improwizacja] - nieustanne poszukiwanie, odkrywanie.