The word "contagion" is being used to describe this phenomenon.
Do opisania tego zjawiska jest używane słowo "zaraza".
So this isn't some contagion that spreads naturally.
Czyli nie jest to zaraza, która roznosi się naturalnie.
To help you stop the contagion and get the scientist out of dodge.
By pomóc ci zatrzymać to zarażenie i wykurzyć stąd tę naukowiec.
I thought it was the contagion illness, but now I...
Myślałam, że chodzi o to zarażenie, ale teraz...
She feared the contagion would impact her elderly neighbors the most.
Obawiała się, że zakażenie najbardziej wpłynie na jej starszych sąsiadów.
The scientist studied the contagion to find a possible vaccine solution.
Naukowiec badał zakażenie, aby znaleźć możliwe rozwiązanie w postaci szczepionki.
Public awareness campaigns focused on reducing contagion through vaccination efforts.
Kampanie społeczne skupiały się na zmniejszeniu zakażenia poprzez działania szczepieniowe.
Fear can act as a contagion, affecting the decisions of entire communities.
Strach może działać jak zakażenie, wpływając na decyzje całych społeczności.
The authorities announced measures to control the contagion after several cases were reported.
Władze ogłosiły środki do kontrolowania zakażenia po zgłoszeniu kilku przypadków.
The contagion of change is often met with resistance, but growth comes from it.
Zarażenie zmianami często spotyka się z oporem, ale to z nich wynika rozwój.
The documentary raised awareness about contagion and its societal impacts.
Film dokumentalny zwiększył świadomość na temat zakażenia i jego wpływu na społeczeństwo.
Affective contagion is a process of transferring emotions or moods between persons.
Zarażenie afektywne jest procesem transferu emocji bądź nastroju pomiędzy osobami.
If the contagion started here, I want to know how and why.
Jeśli tutaj doszło do zarażenia, chcę wiedzieć, jak i dlaczego.