Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing the active
Vertaling van "containing the active" in Pools
zawierających daną substancję
zawierających jako substancję
zawierającego daną substancję
Cetislim containing the active ingredient cetilistat is considered a lipase inhibitor type of medication.
Cetislim zawierający aktywny składnik cetilistat jest uważany za lek inhibitora lipazy.
All existing authorisations for plant protection products containing the active substances chlorfenvinphos and vinclozolin have been revoked.
Cofnięto wszystkie dotychczasowe zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających substancje czynne chlorfenwinfos i winklozolina.
It must also not be used together with certain antiviral medicines containing the active substances ombitasvir, paritaprevir, ritonavir and dasabuvir.
Produktu nie należy również stosować z niektórymi lekami antywirusowymi zawierającymi substancje czynne, jak ombitaswir, parytaprewir, rytonawir i dasabuwir.
Lisonorm is a fixed dose combination containing the active substances lisinopril and amlodipine.
Lisonorm to produkt skojarzony zawierający dwie substancje czynne: lizynopryl i amlodypinę.
These are drugs in the form of solutions of various compounds of the gels containing the active substances or mineral water.
Są to leki pod postacią roztworów różnych związków, żele zawierające substancje czynne, czy wody mineralne.
Therefore it is not appropriate at this stage to suspend plant-protection products containing the active substances mentioned before the additional required information has been submitted and evaluated.
W związku z tym, nie jest właściwe na tym etapie zawieszenie środków ochrony roślin zawierających wspomniane substancje czynne, przed przedstawieniem i oceną dodatkowych wymaganych informacji.
The first marketing authorisation was the previous marketing authorisation for a medicinal product containing the active ingredient under consideration, in a previously known form.
Pierwszym dopuszczeniem do obrotu jest bowiem wcześniejsze dopuszczenie produktu leczniczego zawierającego rozpatrywany aktywny składnik we wcześniej znanej postaci.
The formulated product containing the active chemical (active ingredient) sold in commerce.
Gotowy preparat jest to użytkowa postać produktu zawierająca aktywną substancję chemiczną (składnik aktywny), dostępna w handlu.
In order to enhance the action of ultrasound, instead of the traditional coupling agent is used the gel containing the active components - anti-inflammatory, analgesic, improving blood circulation or facilitating the flexibility of scars.
W celu wzmocnienia działania ultradźwięków, zamiast tradycyjnego środka sprzęgającego, stosuje się żel zawierający substancje czynne - przeciwzapalne, przeciwbólowe, poprawiające ukrwienie lub ułatwiające uelastycznienie blizn.
Mexico contains the largest variety of mushrooms containing the active ingredients psilocybin and psilocin, namely 76.
Meksyk zawiera największą różnorodność gatunków grzybów zawierających substancje czynne psilocybin i psilocin, mianowicie 76.
All existing authorisations for plant protection products containing the active substances referred to in recital 1 have been revoked.
Wszystkie dotychczasowe zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających substancje czynne, o których mowa w motywie 1, zostały wycofane.
Infant formula and follow-on formula shall only be produced from agricultural products for the production of which plant protection products containing the active substances listed in Annex V have not been used.
Preparaty do początkowego żywienia niemowląt i preparaty do dalszego żywienia niemowląt są wytwarzane wyłącznie z produktów rolnych, przy produkcji których nie zastosowano środków ochrony roślin zawierających substancje czynne wymienione w załączniku V.
Food for special medical purposes developed to satisfy the nutritional requirements of infants and young children shall only be produced from agricultural products for the production of which plant protection products containing the active substances listed in Annex III have not been used.
Żywność specjalnego przeznaczenia medycznego opracowana w celu zaspokojenia potrzeb żywieniowych niemowląt i małych dzieci jest wytwarzana wyłącznie z produktów rolnych, przy produkcji których nie zastosowano środków ochrony roślin zawierających substancje czynne wymienione w załączniku III.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor containing the active in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 170 ms.
