We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zawartość masy
wagowa zawartość
zawartość wagowa
zawartości wagowej
zawartość w masie
zawierają wagowo
zawartość % masy
zawartość, w masie
the total content by weight of such other elements exceeds 2,5 %.
całkowita zawartość masy każdego innego pierwiastka przekracza 2,5 %.
the cobalt content by weight does not exceed 1,5 %, and
zawartość masy kobaltu nie przekracza 1,5 %; oraz
for other imports: a detailed description of the product, in particular the raw material used and the fat content by weight (%).
dla pozostałych towarów przywożonych: szczegółowy opis produktu, w szczególności wykorzystywane surowce i wagowa zawartość tłuszczu (%).
The fat content by weight of dry matter must not be less than 50 %.
Wagowa zawartość tłuszczu w suchej masie nie może być mniejsza niż 50%.
have a total content by weight in the dry state of polysaccharides and oligosaccharides, including di- and trisaccharides, of not more than 8,5 %.
w których całkowita zawartość wagowa wielocukrów i oligosacharydów, włącznie z zawartością di- i trisacharydów, w stanie suchym nie przekracza 8,5 %.
they have a total content by weight in the dry state of polysaccharides and oligosaccharides, including di- and trisaccharidis, of not more than 8,5 %.
całkowita zawartość wagowa wielocukrów i oligosacharydów włącznie z zawartością di- i trisacharydów w stanie suchym nie przekracza 8,5 %.
the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the following table
zawartość masy każdego innego pierwiastka nie przekracza wartości granicznych podanych w poniższej tabeli
Save as otherwise provided in paragraph (b) below, the milkfat content by weight shall be determined by extraction with light petroleum after hydrolysis with hydrochloric acid.
Wagowa zawartość tłuszczu mlekowego jest ustalana za pomocą ekstrakcji eterem naftowym po przeprowadzeniu hydrolizy z zastosowaniem kwasu solnego, chyba że inaczej przewidziano w lit. b) poniżej.
and - have a total content by weight in the dry state of polysaccharides and oligosaccharides, including di- and trisaccharides, of not more than 8,5 %.
których całkowita zawartość wagowa w stanie suchym polisacharydów i oligosacharydów, włącznie z zawartością di- i trisacharydów, nie jest większa niż 8,5 %.
Metallic substances in which zinc predominates by weight over each of the other elements, provided that the total content by weight of such other elements exceeds 2,5 %.
Substancje metalowe, w których cynk przeważa masą nad każdym innym pierwiastkiem, pod warunkiem że całkowita zawartość masy takich innych pierwiastków przekracza 2,5 %.
Metal containing by weight at least 99,9 % of lead, provided that the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the following table
Metal zawierający co najmniej 99,9 % masy ołowiu, pod warunkiem że zawartość masy każdego innego pierwiastka nie przekracza wartości granicznych podanych w poniższej tabeli
the total content by weight of such other elements exceeds 1 %, or
całkowita zawartość masy takich innych pierwiastków przekracza 1 %; lub
the total content by weight of such other elements exceeds 1 %.
całkowita zawartość masy takich innych pierwiastków przekracza 1 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.