Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contingency planning
Definitie
Vertaling van "contingency planning" in Pools
Definitie
planowania awaryjnego
plany awaryjne
tworzenie planów awaryjnych
plany gotowości
planowanie postępowania awaryjnego
planowanie ewentualnościowe
planowaniem awaryjnym
Such abstract topics as risk management or contingency planning also became more plastic.
Takie abstrakcyjne tematy jak zarządzanie ryzykiem i planowanie awaryjne również stały się bardziej plastyczne.
"Planning together" will look at contingency planning and the role of volunteers, while a third section, "the wider picture", will look at issues including climate change and media responsibility.
W ramach sesji "wspólne planowanie" omówione zostaną planowanie awaryjne i rola ochotników, zaś trzecia sesja, "szerszy obraz" zostanie poświęcona kwestiom takim jak zmiany klimatyczne i odpowiedzialność mediów.
Such a situation requires a better contingency planning as well as an enhanced flexibility and efficiency in managing the supply chain and a wider use of technology.
Wymaga to lepszego planowania awaryjnego oraz większej elastyczności i sprawności w zarządzaniu łańcuchem dostaw oraz szerszego wykorzystania technologii.
Put in place a system of contingency planning for possible increases in asylum applications this year.
wprowadzić system planowania awaryjnego w przypadku ewentualnego zwiększenia liczby wniosków o udzielenie azylu w tym roku
The first responsibility for contingency planning lies with the aviation industry.
Odpowiedzialność za plany awaryjne spoczywa na branży lotniczej.
Local contingency planning shall take unrepresented citizens into account.
Lokalne plany awaryjne biorą pod uwagę niereprezentowanych obywateli.
To conduct theoretical and practical (simulations on site) trainings for risk reduction measures, incident management and contingency planning.
Przeprowadzenie szkoleń teoretycznych i praktycznych (symulacje na miejscu) w zakresie środków zmniejszających ryzyko, zarządzania incydentami i planowania awaryjnego.
It covers a wide range of exploration and exploitation activities and touches upon permit requirements, the removal of abandoned or disused installations, the use and removal of harmful substances, and safety, contingency planning and monitoring.
Obejmuje on szereg działań poszukiwawczych i wydobywczych i dotyczy wymogów uzyskiwania pozwoleń, usuwania porzuconych lub nieużywanych instalacji, wykorzystywania i usuwania substancji szkodliwych oraz bezpieczeństwa, planowania awaryjnego i monitorowania.
Disaster risk reduction activities (e.g. developing knowledge, natural risks cartography, legal norms for construction); early warning systems; emergency contingency stocks and contingency planning including preparations for forced displacement. 910
Działania mające na celu ograniczanie ryzyka wystąpienia katastrof (np. generowanie wiedzy, opracowania kartograficzne dotyczące zagrożeń naturalnych, normy prawne w zakresie budownictwa); systemy wczesnego ostrzegania; zapasy interwencyjne na wypadek wystąpienia sytuacji kryzysowych i plany awaryjne, w tym przygotowania do przymusowych wysiedleń. 910
It concluded saying that the EL board had "carried out contingency planning for a wide range of possible outcomes, identifying that in the worst case it would have to seek a buyer for the business."
Podsumowuje on stwierdzeniem, że zarząd EL "przygotowywał plany awaryjne na wypadek wielu możliwych wyników, stwierdzając, że w najgorszym wypadku będzie musiał znaleźć nabywcę, który kupi cały zakład."
It covers a wide range of exploration and exploitation activities and touches upon permit requirements, the removal of abandoned or disused installations, the use and removal of harmful substances, and safety, contingency planning and monitoring.
Obejmuje on szereg działań poszukiwawczych i wydobywczych i dotyczy wymogów uzyskiwania pozwoleń, usuwania porzuconych lub nieużywanych instalacji, wykorzystywania i usuwania substancji szkodliwych oraz bezpieczeństwa, planowania awaryjnego i monitorowania. Informacje ogólne
As far as planning for the upcoming referenda period is concerned, the Commission's humanitarian aid budget for 2010 has recently been increased to support humanitarian partners for contingency planning, and additional funding for Sudan will be provided in 2011.
Natomiast jeżeli chodzi o plany dotyczące okresu nadchodzących referendów, budżet Komisji na 2010 r. przeznaczony na pomoc humanitarną został ostatnio podwyższony, tak aby wspomóc partnerów udzielających pomocy humanitarnej podczas planowania awaryjnego.
To implement security plans including risk analysis, risk reduction measures (S.O.Ps&site protection), incident management and contingency planning in MSF mission coordination's and projects.
Wdrożenie planów bezpieczeństwa, w tym analiza ryzyka, środki ograniczania ryzyka (SPO i ochrona lokalizacji), zarządzanie incydentami i planowanie awaryjne w koordynacji i projektach misji MSF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contingency planning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 39 ms.
