Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continuation war
Vertaling van "continuation war" in Pools
wojny kontynuacyjnej
wojnie kontynuacyjnej
He was killed in the Continuation War.
Zmarł podczas wojny kontynuacyjnej.
They were used against the Soviet Union during the Continuation War (1941-1944), and remained in use for training until the 1980s.
Były używane przeciwko ZSRR podczas wojny kontynuacyjnej (1941-1944) i pozostawały w użyciu do szkolenia do lat osiemdziesiątych.
They did see combat during the Winter War and the Continuation War.
Brał udział w działaniach wojennych podczas wojny zimowej oraz wojny kontynuacyjnej.
During the Winter War (1939-1940) and the Continuation War (1941-1944), Waltari worked in the government information center, now also placing his literary skills at the service of political propaganda.
Podczas wojny zimowej (1939-1940) i wojny kontynuacyjnej (1941-1944) Waltari pracował w rządowym centrum informacji. Swoje pisarskie zdolności wykorzystywał także w służbie politycznej propagandy.
He fought as an Army Lieutenant in the Winter War (1939-1940) and the Continuation War (1941-1944) against the Soviet Union.
Był naczelnym dowódcą armii fińskiej w czasie wojny zimowej (1939-1940) i wojny kontynuacyjnej (1941-1944).
The Battle of Hanko (also known as the Hanko Front or the Siege of Hanko) was a lengthy series of small battles fought on Hanko Peninsula during the Continuation War between Finland and the Soviet Union in the second half of 1941.
Obrona morskiej bazy w Hanko (znana także jako oblężenie Hanko) - seria małych potyczek stoczonych na i wokół półwyspu Hanko pomiędzy wojskami fińskimi a Armią Czerwoną we wstępnej fazie wojny kontynuacyjnej i operacji "Barbarossa", w drugiej połowie 1941 roku.
The Battle of Tienhaara was a part of Continuation War between Finland and the Soviet Union fought north of Viipuri on June 22, 1944, after the Red Army had captured Viipuri.
Bitwa pod Tienhaara - bitwa stoczona podczas wojny kontynuacyjnej pomiędzy Finlandią a ZSRR na północ od Wyborga 22 czerwca 1944 roku po tym, jak Armia Czerwona zdobyła Wyborg.
The Vyborg-Petrozavodsk Offensive or Karelian offensive was a strategic operation by the Soviet Leningrad and Karelian Fronts against Finland on the Karelian Isthmus and East Karelia fronts of the Continuation War, on the Eastern Front of World War II.
Operacja wyborsko-pietrozawodzka lub operacja karelska - operacja strategiczna przeprowadzona przez Front Leningradzki i Karelski Armii Czerwonej przeciwko Finlandii na Przesmyku Karelskim i w Karelii wschodniej podczas wojny kontynuacyjnej na froncie wschodnim w czasie II wojny światowej.
That is, the First world war was unfinished in the "continuation war".
Oznacza to, że pierwsza wojna światowa była niedokończona, potrzebna była "Wojna-ciąg dalszy".
He served in the army during the Continuation War (1941-44) as a volunteer, but found it all too "foolish for words, ghastly and scary" - and shot himself in the arm and was demobilized.
Podczas wojny radziecko-fińskiej (1941-44) służył w armii jako ochotnik, ale uznał to wszystko za zbyt "głupie, by o tym mówić, okropne i przerażające", strzelił sobie w ramię i został zwolniony z wojska.
Before the Continuation War five more torpedo boats were ordered from Italy.
Jeszcze przed wybuchem wojny kontynuacyjnej Finlandia zamówiła we Włoszech pięć okrętów torpedowych.
They were used against the Soviet Union during the Continuation War (1941 - 1944) in four Heavy Artillery Battalions.
Używano ich następnie w składzie czterech batalionów artylerii ciężkiej w tzw. wojnie kontynuacyjnej przeciwko ZSRR (1941-1944).
Vickers Mk.E tanks, which remained after the Winter War, were rebuilt to T-26E standard, and then used with captured T-26 tanks in the Continuation War against the Soviets (1941-44).
Czołgi Vickers, które pozostały po Wojnie Zimowej, zostały przebudowane do standardu T-26E i następnie były używane wraz ze zdobycznymi czołgami T-26 w Wojnie Kontynuacyjnej przeciwko ZSRR (1941-44).
Synoniemen voor continuation war in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 20 ms.
