Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to circulate
Vertaling van "continue to circulate" in Pools
nadal krążą
Husseina
Conspiracy theories about red mercury continue to circulate among various groups.
Teorie spiskowe na temat czerwonej rtęci nadal krążą wśród różnych grup.
Disproven conspiracy theories continue to circulate despite overwhelming evidence against them.
Obalone teorie spiskowe nadal krążą, mimo przytłaczających dowodów przeciwko nim.
In this case, the processed substances are returned back to the circulatory system and continue to circulate through the body.
W tym przypadku przetworzone substancje powracają z powrotem do układu krążenia i nadal krążą w organizmie.
Many fallacious ideas continue to circulate, fueled by misconceptions and fear.
Wiele zwodniczych idei nadal krąży, podsycanych przez nieporozumienia i strach.
Which means if rumors about them continue to circulate, I'll assume you're the source.
Jeśli plotki o nich będą wciąż krążyć, to będę przypuszczał, że pochodzą od was.
Place the cold water into the tank of ice machine, and then through the pump will continue to circulate water in the tank through the evaporator.
Umieść zimną wodę w zbiorniku maszyny do lodu, a następnie przez pompę będzie kontynuować cyrkulację wody w zbiorniku przez parownik.
It's a very real concern, because if you have a scenario where a virus is circulating in the animals, otherwise they seem like they're healthy and just fine, that gives the virus the opportunity to continue to circulate in that population.
To niepokojące, ponieważ jeśli mamy do czynienia z sytuacją, w której wirus jest obecny, a zwierzęta wydają się zdrowe, pozwala to na dalsze rozprzestrzenianie się wirusa w tej populacji.
While this fundamental shift to recycling is happening, there is much concern about toxic substances that could continue to circulate because of it.
Podczas gdy dokonuje się ta zasadnicza zmiana w podejściu do recyklingu, jednocześnie artykułowane są obawy dotyczące substancji toksycznych, które mogą się uwalniać w trakcie procesów recyklingowych.
Thanks to successive vaccination campaigns cofinanced by the EU, the use of certain vaccines may not eradicate the disease, but allow it to continue to circulate.
Dzięki kolejnym kampaniom szczepień współfinansowanych przez UE stosowanie niektórych szczepionek być może nie pozwoliło na likwidację tej choroby, ale pomogło w jej dalszym rozprzestrzenianiu się.
Images continue to circulate in social media channels showing a dog fight, with Heineken banners clearly visible in the background.
W mediach społecznościowych wciąż krążą zdjęcia przedstawiające walki psów z wyraźnie widocznymi w tle banerami firmy Heineken.
For example, how is it that a medicinal product that is considered to be potentially harmful, even fatal, and that has been withdrawn from the market in some Member States, can continue to circulate freely within the European Union?
Na przykład, dlaczego tak się dzieje, że w Unii Europejskiej swobodnie się handluje produktem leczniczym uznanym za potencjalnie szkodliwy, a nawet prowadzący do śmierci, wycofanym z rynku w niektórych państwach członkowskich?
However, Tuvalu coins remain as legal tender and continue to circulate alongside Australian ones.
Jednakże monety Tuvalu, wciąż pozostają prawnym środkiem płatniczym i funkcjonują razem z australijskimi.
Reports of Daredevil attacking the hotel continue to circulate.
Wciąż pojawiają się informacje o ataku Daredevila na hotel.
Synoniemen voor continue to circulate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
