Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to evade
Vertaling van "continue to evade" in Pools
wciąż unikają
dążeniach do uniknięcia
Not when Spartacus and his mongrels continue to evade capture.
Nie, kiedy Spartakus i jego kundle wciąż unikają schwytania.
Not when Spartacus and his mongrels continue to evade capture.
Nie musimy ich szukać na obczyźnie. Nieprawdaż, Waryniuszu? Nie, kiedy Spartakus i jego kundle wciąż unikają schwytania.
He'll continue to evade as long as possible.
Będzie was unikał, najdłużej jak się da.
Until there is a detente between us, I shall continue to evade her. I'm sure you'll grow on her.
Dopóki sytuacja się nie rozluźni, będę w dalszym ciągu jej unikać.
If we continue to evade by moving in a straight line, he'll become familiar with our movement and predict our next move.
Jeśli będziemy poruszać się w prostej linii, spróbuje przewidzieć nas następny ruch.
He'll continue to evade as long as possible.
Będzie was unikał, najdłużej jak się da.
Persons indicted by the ICTY are still at large, and there is evidence that they are being assisted in their efforts to continue to evade justice.
Osoby postawione w stan oskarżenia przez MTKJ wciąż pozostają na wolności; istnieją również dowody, że są one wspierane w dążeniach do uniknięcia wymiaru sprawiedliwości.
Persons indicted by the ICTY are still at large, and there is evidence that they are being assisted in their efforts to continue to evade justice.
Osób wskazanych przez MTKJ jest wciąż wiele, i są dowody na ich wspieranie w dążeniach do uniknięcia sprawiedliwości.
Furthermore, the list includes additional names of persons helping persons at large to continue to evade justice for crimes for which they have been indicted by the ICTY, or who are otherwise acting in a manner which could obstruct the ICTY's work.
Ponadto wykaz obejmuje dodatkowe nazwiska osób pomagających osobom przebywającym na wolności w dalszym unikaniu odpowiedzialności za zbrodnie, o które oskarżył je MTKJ, lub działających w jakikolwiek inny sposób mogący utrudniać pracę MTKJ.
Will Kirstin continue to evade the law, or is her time as a master thief coming to an end?
Czy Kirstin nadal będzie wymykała się prawu, czy jej kariera jako mistrzyni kradzieży dobiega końca?
And the Australian fugitives continue to evade police...
Australijskie uciekinierki nadal ukrywają się przed policją...
By Common Position 2004/293/CFSP the Council adopted measures to prevent the entry into, or transit through, the territories of Member States of individuals who are engaged in activities which help persons at large continue to evade justice for crimes for which the ICTY had indicted them.
Poprzez wspólne stanowisko 2004/293/WPZiB Rada przyjęła środki mające na celu zapobieganie wjazdowi na terytoria Państw Członkowskich lub tranzytowi przez nie osób zaangażowanych w działania, które pomagają osobom przebywającym na wolności kontynuować unikania sprawiedliwości za zbrodnie, o które oskarżył je MTKJ.
There's a common thread to how these fugitive abnormals continue to evade our retrieval teams, and their ability to infiltrate the concealed bases.
Istnieje zagrożenie, że zbiegli anormalni będą walczyć z naszymi ekipami, i że wykorzystają swe zdolności, by infiltrować nasze bazy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue to evade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
