Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue to exist
Vertaling van "continue to exist" in Pools
nadal istnieją
nadal istnieć
nadal występują
dalej istnieć
nadal istnieje
istnieją nadal
wciąż istnieją
dalsze istnienie
nadal istniała
nadal istniał
mają wciąż
nadal będą istnieć
będzie istnieć
będą istniały
będzie istniał
Nevertheless, the archaisms continue to exist in our language.
Niemniej archaizmy nadal istnieją w naszym języku.
Such a general exemption needs to be assessed at regular intervals, in order to determine whether the conditions which originally justified it, continue to exist.
Takie ogólne wyłączenie musi być oceniane w regularnych odstępach czasu w celu określenia, czy nadal istnieją warunki, które początkowo je uzasadniały.
An incorporated company can continue to exist even if the original owners change.
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością może nadal istnieć, nawet jeśli pierwotni właściciele się zmienią.
Well, let's say that I let him continue to exist.
Powiedzmy, że pozwoliłem mu nadal istnieć.
Where the circumstances warranting imposition of safeguard measures continue to exist, such measures may be extended for a further period of no more than two years.
Jeżeli nadal występują okoliczności uzasadniające stosowanie środków ochronnych, środki takie mogą zostać przedłużone maksymalnie o kolejne dwa lata.
Problems with multiple identities, interception of data transmissions and pro-active policing continue to exist.
Nadal istnieć będą problemy z wielokrotnymi tożsamościami, przechwytywaniem transmisji danych i aktywnym patrolowaniem.
Only by maintaining control over us, can they continue to exist, as I will explain later.
I jedynie dzięki utrzymaniu kontroli nad nami, oni sami mogą nadal istnieć, co wyjaśnię później.
New innovative technologies such as biometric fingerprint scanners that track employees' working hours will continue to exist.
Nowe innowacyjne technologie, takie jak biometryczne skanery palców, które śledzą godziny pracy pracowników, będą nadal istnieć.
Gaps in regulation continue to exist however, particularly concerning fibrous forms of substances that do not fall under the definition of "nanoform".
Nadal istnieją jednak luki w przepisach, szczególnie w odniesieniu do postaci włóknistych substancji, które nie są objęte definicją nanopostaci .
First of all, they are unable to delete your files permanently - the encrypted copies will continue to exist.
Przede wszystkim nie mogą trwale usunąć Twoich plików - zaszyfrowane kopie będą nadal istnieć.
The question, today, is whether CEPOL, under current circumstances, should continue to exist.
Dzisiaj powstaje pytanie, czy w obecnych warunkach CEPOL powinien nadal istnieć.
There are two approaches which cannot continue to exist in parallel.
Istnieją dwa podejścia, które nie mogą być już dłużej stosowane jednocześnie.
As a consequence huge differences and divergences continue to exist in practice.
W konsekwencji ogromne różnice i rozbieżności istnieją nadal w praktyce.
Synoniemen voor continue to exist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 49 ms.
