Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue to pay
Vertaling van "continue to pay" in Pools
nadal płacić
dalej płacić
nadal obserwować
nadal wypłacać
nadal zwracać
nadal ponosić
nadal wypłacają
dalej wypłacać
będzie płacił
If finance ministers decide to break the negotiations, multinationals will continue to pay zero taxes.
Jeśli ministrowie finansów zdecydują się przerwać negocjacje, firmy wielonarodowe będą nadal płacić zerowe podatki.
The e-book companies say denying our traditional freedoms is necessary to continue to pay authors.
Firmy tworzące e-booki twierdzą, że naruszanie tradycyjnych wolności jest wymagane, aby nadal płacić autorom.
As regards the financial markets, the Governing Council will continue to pay great attention to developments over the coming weeks.
W nadchodzących tygodniach Rada Prezesów będzie nadal obserwować ze szczególną uwagą sytuację panującą na rynkach finansowych.
As regards the financial markets, the Governing Council will continue to pay great attention to developments over the period to come.
W nadchodzącym okresie Rada Prezesów będzie nadal obserwować ze szczególną uwagą sytuację panującą na rynkach finansowych.
It may seem extremely unfair that you must continue to pay for a property in disrepair, and you may think withholding rent will "encourage" your landlord to make repairs, but this is never advisable.
Może się to wydawać wyjątkowo niesprawiedliwe, że musisz nadal płacić za nieruchomość w stanie kompletnej ruiny i możesz myśleć, że utrata wpływów "zachęci" właściciela do szybszego przeprowadzenia napraw, ale nie jest to zalecane.
Community producers of certain products processed from fruit and vegetables with significant added sugar content would therefore face competitive disadvantage on their export markets as they are to continue to pay a sugar price above the world price without being eligible for export refunds.
W związku z powyższym warunki konkurencji na rynkach wywozowych dla wspólnotowych producentów niektórych przetworów owocowych i warzywnych ze znaczącą zawartością dodatku cukru stałyby się niekorzystne, jako że muszą oni nadal płacić cenę cukru wyższą niż cena światowa, a nie kwalifikowaliby się do refundacji wywozowych.
If no notice is sent within this time period, the Merchant shall continue to pay its current fees.
Jeśli zawiadomienie nie zostanie wysłane w tym okresie, Sprzedający będzie nadal płacić aktualne opłaty.
As regards the financial markets, the Governing Council will continue to pay great attention to developments over the period to come.
W nadchodzącym okresie Rada Prezesów będzie nadal obserwować ze szczególną uwagą sytuację na rynkach finansowych.
I only ask that you continue to pay for our work.
Chcę tylko prosić, żebyś nadal płacił za naszą pracę.
You can only continue to pay your staff for another four months.
Może pan płacić pracownikom jeszcze tylko przez cztery miesiące.
And that is why I often continue to pay for storage.
I dlatego często nadal płacę za przechowywanie.
As long as no suitable replacement work has been offered, the employer must continue to pay wages.
Dopóki nie zaoferowano odpowiedniej pracy zastępczej, pracodawca musi nadal wypłacać wynagrodzenie.
Synoniemen voor continue to pay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 54 ms.
