We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obowiązywać do momentu
may continue to run until its end; or
może obowiązywać do momentu jego zakończenia; lub
Operational programmes that were approved before the date of entry into force of this Regulation may continue to run until their end without fulfilling the maximum percentage provided for by the second subparagraph of Article 60(4).
Programy operacyjne, które zatwierdzono przed datą wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, mogą obowiązywać do momentu ich zakończenia bez konieczności spełnienia wymogu dotyczącego maksymalnego odsetka, określonego w art. 60 ust. 4 akapit drugi.
When you cancel your subscription, it will continue to run until the expiry date, and then it won't be renewed.
Po anulowaniu abonamentu jest on nadal ważny aż do daty wygaśnięcia, po której nie zostaje odnowiony.
Both subscriptions will remain active until the end of the term you signed up for - so if you bought a 3 month subscription, it will continue to run until the end of the 3 month period.
Obie usługi subskrypcyjne pozostaną aktywne do końca okresu obowiązywania - np. w przypadku wykupienia 3-miesięcznego abonamentu będzie on aktywny przez całe 3 miesiące.
may continue to run until its end; or
być realizowany aż do końca; lub
An internet based public consultation will continue to run until 15 July 2007.
Ponadto do 15 lipca 2007 r. będą prowadzone konsultacje publiczne przy pomocy Internetu.
Operational programmes to which benefit from point (a) of Article 55(3) of Regulation (EC) No 1182/2007 may continue to run until their end provided they comply with the rules applicable prior to the date of application of this Regulation.
Programy operacyjne korzystające z pomocy określonej w art. 55 ust. 3 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1182/2007 mogą z niej korzystać do momentu ich zakończenia pod warunkiem, że są zgodne z zasadami obowiązującymi przez terminem stosowania niniejszego rozporządzenia.
An internet based public consultation will continue to run until 15 July 2007.
Ponadto do 15 lipca 2007 r. będą prowadzone konsultacje publiczne przy pomocy Internetu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.