Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to support the development
Vertaling van "continue to support the development" in Pools
nadal wspierać rozwój
nadal popierać opracowywanie
We also express our concern about the recent law on associations, and will continue to support the development of a strong civil society.
Wyrażamy również zaniepokojenie z powodu wprowadzonego niedawno prawa o stowarzyszeniach i będziemy nadal wspierać rozwój silnego społeczeństwa obywatelskiego.
determined to continue to support the development of international safeguards and other measures relevant to reprocessing and plutonium, including an effective and generally accepted international plutonium storage scheme,
zdecydowane nadal wspierać rozwój międzynarodowych środków bezpieczeństwa oraz innych środków dotyczących ponownego przetwarzania oraz plutonu, w tym skuteczny i ogólnie akceptowany międzynarodowy program składowania plutonu,
Following the completion of the Zdrowegeny.pl sale transaction, Internet Ventures will continue to support the development of companies from its portfolio and the fund managers want to become involved in more projects of investment funds in cooperation with public partners.
Po finalizacji sprzedaży Zdrowegeny.pl, Internet Ventures będzie nadal wspierać rozwój spółek ze swojego portfela, a osoby zarządzające funduszem chcą z pomocą takich partnerów jak KFK zaangażować się w kolejne projekty funduszy inwestycyjnych.
In line with this recommendation, the Commission should continue to support the development of internationally harmonised requirements for motor vehicles under the auspices of the UNECE.
Zgodnie z powyższym zaleceniem Komisja powinna pod auspicjami EKG ONZ nadal popierać opracowywanie ujednoliconych w skali międzynarodowej wymogów dotyczących pojazdów s ilnikowych.
In line with this recommendation, the Commission should continue to support the development of internationally harmonised requirements for motor vehicles under the auspices of UNECE.
Zgodnie z powyższym zaleceniem Komisja powinna pod auspicjami EKG ONZ nadal popierać opracowywanie ujednoliconych w skali międzynarodowej wymogów dotyczących pojazdów s ilnikowych.
Mr. Osborne's statement gives businesses and individuals in the UK market confidence that the government will continue to support the development of the LPG industry.
Stanowisko pana Osborne'a daje firmom i osobom prywatnym na rynku brytyjskim pewność, że rząd nadal będzie wspierał rozwój branży LPG.
In line with this recommendation, the Commission should continue to support the development of internationally harmonised requirements for motor vehicles under the auspices of UNECE.
Zgodnie z tym zaleceniem Komisja powinna nadal popierać opracowywanie ujednoliconych w skali międzynarodowej wymogów dotyczących pojazdów silnikowych, pod auspicjami EKG ONZ.
Calls on the Member States to step up progress towards meeting the needs of families who have to take on responsibility for dependants and calls on the Commission to continue to support the development of care structures making use of the Structural Funds
wzywa państwa członkowskie do dokonania szybszych postępów w zakresie zaspokajania potrzeb rodzin, które muszą wziąć na siebie odpowiedzialność za osoby niesamodzielne, oraz wzywa Komisję do dalszego wspierania tworzenia struktur opiekuńczych przy wykorzystaniu funduszy strukturalnych
The Commission will continue to support the development of an industry-led 'Biofuel Technology Platform' which will make recommendations for research in this sector.
Komisja będzie nadal wspierać opracowywanie przez przemysł "platformy technologii biopaliwowej", która opracuje zalecenia dotyczące badań w tym sektorze.
In addition, the EUSR shall continue to support the development of the security sector in Somalia, including through the Union's CSDP missions deployed in the region
Ponadto SPUE kontynuuje wspieranie rozwoju sektora bezpieczeństwa w Somalii, w tym za pośrednictwem unijnych misji w dziedzinie WPBiO w regionie
EU Science and Research Commissioner Janez Potocnik has provided details of how the Seventh Framework Programme (FP7) will continue to support the development of integrated research infrastructures of pan European interest.
Unijny komisarz ds. nauki i badań naukowych Janez Potočnik podał w szczegółach, w jaki sposób siódmy program ramowy (7. PR) będzie kontynuował wsparcie rozwoju zintegrowanych obiektów infrastruktury badawczej o znaczeniu ogólnoeuropejskim.
"European Regional Policy and the Structural Funds will continue to support the development of the Baltic Sea Region", Commissioner Hübner said in her speech.
W swoim przemówieniu komisarz Hübner stwierdza, że "Europejska polityka regionalna i fundusze strukturalne będą w dalszym wspierać rozwój regionu Morza Bałtyckiego".
The Commission will continue to support the development of an industry-led 'Biofuel Technology Platform' which will make recommendations for research in this sector.
Komisja będzie nadal wspierać opracowywanie przez przemysł "platformy technologii biopaliwowej", która opracuje zalecenia dotyczące badań w tym sektorze.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
