Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continues to progress
Vertaling van "continues to progress" in Pools
nadal postępuje
And the cause of the disease itself does not go anywhere, so the infection continues to progress.
Przyczyna samej choroby nigdzie się nie pojawia, więc infekcja nadal postępuje.
If arthrosis remains unnoticed for a long time and continues to progress, then the joint begins to deform.
Jeśli artroza pozostaje niezauważona przez długi czas i nadal postępuje, wówczas staw zaczyna się deformować.
The city continues to progress in resolving its transportation, residential, and waste management problems.
Miasto sukcesywnie rozwiązuje swe problemy komunikacyjne, mieszkaniowe, z zakresu gospodarki odpadami.
Despite the lack of cooperation from the local branch my investigation continues to progress
Mimo braku współpracy tutejszej władzy, nadal prowadzę moje śledztwo.
When death occurs in this world, the soul is separated from the body, and continues to progress in an eternal journey towards perfection.
Kiedy nadchodzi śmierć w tym świecie, dusza odłącza się od ciała i rozwija się dalej w wiecznej podróży do doskonałości.
As the mind continues to progress in its development it meets with many difficulties and must put by or subdue many of the allurements of the senses and many of the attractions of the mind.
W miarę postępu umysłu umysł napotyka wiele trudności i musi zmusić lub ujarzmić wiele zachwytów zmysłów i wielu atrakcji umysłu.
John continues to progress with another piece.
John dalej rozwiązuje układankę.
Planting season continues to progress...
Pora siewów trwa w najlepsze...
As natural religious experience continues to progress, periodic revelations of truth punctuate the there are four kinds of religion
W miarę rozwoju naturalnego doświadczenia religijnego, okresowe objawienia prawdy przerywają powoli skądinąd postępujący proces ewolucji planetarnej.
Rümlang, 20 November 2017 - dormakaba's post-merger integration process continues to progress well in its final stage and is expected to be largely completed by 30 June 2018 as planned.
Rümlang, 20 listopada 2017 r. - Proces integracji po zakończeniu procesu dormakaba nadal przebiega pomyślnie w końcowym etapie i oczekuje się, że zostanie w dużej mierze ukończony do 30 czerwca 2018 r.
IVECO BUS continues to progress in the fields of new vehicles, alternative fuels and tractions, and concept vehicles with the aim of reducing fuel consumption and CO2 emissions and anticipating customer needs.
IVECO BUS kontynuuje postępy w dziedzinie nowych pojazdów, paliw alternatywnych i napędów, a także pojazdów koncepcyjnych w celu ograniczenia zużycia paliwa i emisji CO2 oraz przewidywania potrzeb klienta.
IVECO BUS continues to progress in the fields of new vehicles, alternative fuels and tractions, and concept vehicles with the aim of reducing fuel consumption and CO2 emissions and anticipating customer needs.
IVECO BUS wciąż pracuje nad nowymi pojazdami, alternatywnymi paliwami, a także nad pojazdami prototypowymi mającymi na celu redukcję zużycia paliwa i emisji CO2, aby przewidywać przyszłe potrzeby klientów.
Galileo continues to progress and the Commission will announce details in the coming weeks, including the procurement of additional satellites for the system.
Galileo jest stale rozwijany, a w najbliższych tygodniach Komisja ogłosi dalsze szczegóły m.in. na temat zamówień na dodatkowe satelity dla systemu.
Synoniemen voor continues to progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 26 ms.
