Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

continuing airworthiness

Vertaling van "continuing airworthiness" in Pools

ciągłą zdatnością do lotu ciągłej zdatności do lotu nieprzerwaną zdatnością do lotu nieprzerwanej zdatności do lotu

ciągła zdatność do lotu

nieprzerwana zdatność do lotu

ciągłą zdatność do lotu

For every aircraft managed, the approved continuing airworthiness management organisation shall

W odniesieniu do każdego zarządzanego statku powietrznego zatwierdzona organizacja zarządzania ciągłą zdatnością do lotu

Now we can manage the continuing airworthiness of the following types of aircraft

Obecnie zarządzamy ciągłą zdatnością do lotu następującymi typami statków powietrznych

respect the conditions to maintain the continuing airworthiness of the aircraft listed below

przestrzeganie warunków służących zachowaniu ciągłej zdatności do lotu statku powietrznego, wymienionych poniżej

The aircraft continuing airworthiness records shall consist of

Dokumentacja ciągłej zdatności do lotu statku powietrznego składa się z

The qualification of all personnel involved in continuing airworthiness management shall be recorded.

Rejestrowane są kwalifikacje całego personelu zaangażowanego w zarządzanie nieprzerwaną zdatnością do lotu.

The continuing airworthiness management organisation shall record all details of work carried out.

Instytucja zarządzająca nieprzerwaną zdatnością do lotu rejestruje wszystkie szczegółowe informacje dotyczące przeprowadzanych prac.

have all maintenance as requested by the continuing airworthiness management organisation carried out.

dba o przeprowadzenie całości wymaganej obsługi przez instytucję zarządzającą nieprzerwaną zdatnością do lotu.

For any change to the continuing airworthiness management exposition

W przypadku każdej zmiany w charakterystyce zarządzania ciągłą zdatnością do lotu

Qualified personnel ensure a professional and smooth management of the continuing airworthiness of the aircraft.

Wykwalifikowany personel, zapewnia fachowe i sprawne zarządzanie ciągłą zdatnością do lotu statku powietrznego.

It also specifies the conditions to be met by the persons or organisations involved in such continuing airworthiness management.

Określa ona ponadto warunki, jakie muszą spełnić osoby lub organizacje zaangażowane w zarządzanie ciągłą zdatnością do lotu.

In the case where there is no quality system, the organisation shall not contract continuing airworthiness management tasks to other parties.

W przypadku braku systemu jakości organizacja nie zleca zadań z zakresu zarządzania ciągłą zdatnością do lotu innym organizacjom.

Where a continuing airworthiness management organisation terminates its operation, all retained records shall be transferred to the owner of the aircraft.

W przypadku gdy organizacja zarządzania ciągłą zdatnością do lotu kończy swoją działalność, cała przechowywana dokumentacja jest przekazywana właścicielowi statku powietrznego.