Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuing treatment
Vertaling van "continuing treatment" in Pools
The doctor should re-assess the need of continuing treatment once a year.
Lekarz powinien raz w roku ponownie oceniać potrzebę kontynuacji leczenia.
All 3 recovered while continuing treatment with ravulizumab.
Wszystkie 3 przypadki ustąpiły w czasie kontynuacji leczenia rawulizumabem.
The elevations were mostly low grade and reversible while continuing treatment.
Zwiększenie aktywności było zazwyczaj słabo nasilone i odwracalne w miarę kontynuowania leczenia.
Possibility of continuing treatment and monitoring vital signs at home.
Możliwość kontynuowania leczenia i monitorowania parametrów życiowych w domu.
Patients should be closely monitored for behavioural changes, and the benefits and risks of continuing treatment should be carefully evaluated for each patient (see section 4.8).
Należy ściśle obserwować pacjentów, czy nie występują u nich zmiany zachowania oraz rozważyć zagrożenia i korzyści z dalszego leczenia indywidualnie dla każdego pacjenta (patrz punkt 4.8).
However, the committee recommended that idelalisib could be used for continuing treatment in those patients who had already initiated the medicine as first line treatment based on individual benefit-risk balance assessment and with the addition of new risk minimisation measures.
Zgodnie z zaleceniami Komitetu idelalizyb można jednak stosować do dalszego leczenia u pacjentów, u których już wdrożono lek w ramach leczenia pierwszego rzutu, na podstawie indywidualnej oceny stosunku korzyści do ryzyka i przy zastosowaniu dodatkowych nowych działań ukierunkowanych na zminimalizowanie ryzyka.
As a rule, these effects abate with continuing treatment.
Z reguły działania te ustępują wraz z kontynuacją leczenia.
After eliminating the signs of pathology, experts recommend continuing treatment for another two weeks.
Po wyeliminowaniu objawów patologii eksperci zalecają kontynuowanie leczenia przez kolejne dwa tygodnie.
For patients with significant liver function abnormalities, physicians should assess the benefit/risk of continuing treatment.
U pacjentów ze znaczącymi zaburzeniami czynności wątroby, lekarz powinien ocenić stosunek korzyści do ryzyka kontynuowania leczenia.
If keratitis is diagnosed, the benefits and risks of continuing treatment should be carefully considered.
Jeśli zostanie rozpoznane zapalenie rogówki, należy bardzo uważnie rozważyć korzyści i ryzyko wynikające z kontynuowania leczenia.
Thanks to this, it is quickly and efficiently possible to return the disease to the acute stage, which allows continuing treatment with conservative methods.
Dzięki temu szybko i sprawnie można przywrócić chorobę do ostrej fazy, co pozwala na kontynuowanie leczenia metodami zachowawczymi.
Patients under treatment with cabazitaxel should be advised to inform their doctor prior to continuing treatment if symptoms of neuropathy such as pain, burning, tingling, numbness, or weakness develop.
Pacjentów leczonych kabazytakselem należy pouczyć o konieczności poinformowania lekarza przed kontynuowaniem leczenia o wystąpieniu objawów neuropatii, takich jak ból, pieczenie, mrowienie, drętwienie lub osłabienie.
In the majority of cases seen, itching occurred within the first month of treatment and tended to resolve over time while continuing treatment.
W większości obserwowanych przypadków świąd zaczynał się w pierwszym miesiącu po rozpoczęciu leczenia, a jego nasilenie zmniejszało się w miarę kontynuowania leczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuing treatment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 44 ms.
