When you walk into a room, the way you take the temperature, adjust yourself, like an emotional contortionist.
Gdy wchodzisz do pokoju, oswajasz się z temperaturą, dostosowujesz się jak emocjonalny akrobata.
Must be a bloody contortionist.
At the circus, a contortionist showcased her talent by bending into strange shapes.
W cyrku akrobatka zaprezentowała swój talent, wyginając się w dziwaczne kształty.
Everyone gasped as the contortionist folded herself into a tiny box.
Wszyscy wstrzymali oddech, gdy akrobatka złożyła się i zmieściła w maleńkim pudełku.
A famous contortionist performed on television, leaving viewers in awe of her abilities.
Znana gimnastyczka wystąpiła w telewizji, wprawiając widzów w zachwyt swoimi umiejętnościami.
During the festival, the contortionist demonstrated her unique poses on a brightly lit stage.
Podczas festiwalu gimnastyczka zaprezentowała swoje unikalne pozy na jasno oświetlonej scenie.
A contortionist's flexibility is both a talent and a result of her rigorous training.
Elastyczność akrobatki to zarówno talent, jak i efekt jej intensywnego treningu.
A contortionist, through challenging his physical abilities, becomes part of the architectural environment.
Akrobata, rzucając wyzwania swoim fizycznym możliwościom staje się częścią architektonicznego środowiska.
Lukas was a contortionist, like his brother, like me.
Lukas był cyrkowym akrobatą, jak jego brat, jak ja.
I just had a nice conversation with a contortionist.
Miałem miłą rozmowę z cyrkowym akrobatą.
This contortionist clown, I made him up when I was a kid, and then, this figure appeared.
Tego akrobatę klauna, wymyśliłam wymyśliłam kiedy byłam dzieckiem, a później jego postać się pojawiła.
They all thought the baker was an innocent bystander, but I told them, he was the contortionist's aim right from the beginning!
Brali piekarza za niewinnego gapia, ale powiedziałem im, że akrobatka od początku brała go na cel.
It's true. I was quite the contortionist.
Była ze mnie niezła akrobatka.