Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contra-indicated
Vertaling van "contra-indicated" in Pools
przeciwwskazane
że pasta nie jest przeznaczona
niewskazany
jest niewskazane
przeciwwskazanie
przeciwwskazany do stosowania
przeciwwskazany u
Co-administration of nifedipine with rifampicin is therefore contra-indicated.
Z tego względu łączne stosowanie nifedypiny i rifampicyny jest przeciwwskazane.
Co-administration of ciprofloxacin and tizanidine is contra-indicated.
Jednoczesne podawanie cyprofloksacyny i tyzanidyny jest przeciwwskazane.
For any toothpaste containing 0,1 to 0,15 % fluoride unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. 'for adult use only') the following labelling is obligatory
W przypadku past do zębów zawierających 0,1-0,15 % fluoru, jeżeli nie ma oznakowania wskazującego, że pasta nie jest przeznaczona dla dzieci (np. "tylko dla dorosłych"), obowiązkowe jest następujące oznakowanie
For any toothpaste with compounds containing fluorine in a concentration of 0,1 to 0,15 % calculated as F unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. 'for adult use only') the following labelling is obligatory
W przypadku past do zębów zawierających 0,1-0,15 % fluoru, jeżeli nie ma oznakowania wskazującego, że pasta nie jest przeznaczona dla dzieci (np. "tylko dla dorosłych"), obowiązkowe jest następujące oznakowanie
<invented name>is contra-indicated in the following conditions
Stosowanie leku<nazwa handlowa>jest przeciwwskazane w następujących stanach
However, under others, such as where the size of animals varies, it may be contra-indicated.
W innych warunkach, np. przy różnych rozmiarach zwierząt, może być jednak przeciwwskazane.
Co- administration with rifampicin is contra-indicated due to a reduction in exposure to nelfinavir.
Jednoczesne stosowanie z ryfampicyną jest przeciwwskazane z powodu zmniejszenia narażenia na
Etoricoxib is contra-indicated in children and adolescents under 16 years of age (see section 4.3).
Stosowanie etorykoksybu u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 16 lat jest przeciwwskazane (patrz punkt 4.3).
Use is also contra-indicated in pregnancy and lactation or in women of childbearing potential not using contraception, as well as in children or for chronic (long-term) conditions.
Stosowanie leku jest również przeciwwskazane w okresie ciąży i laktacji, u kobiet w okresie rozrodczym niestosujących antykoncepcji, u dzieci oraz w przypadku chorób
For the majority of breeds the use of ibafloxacin is contra-indicated in dogs less than 8 months of age, and in giant breeds less than 18 months.
Dla większości ras, stosowanie ibafloksacyny jest przeciwwskazane u psów młodszych niż 8 miesięcy, u ras olbrzymich w wieku poniżej 18 miesięcy.
The use of losartan is contra-indicated during the 2nd and 3rd trimester of pregnancy (see section 4.3 and
Stosowanie losartanu jest przeciwwskazane podczas 2. i 3. trymestru ciąży (patrz punkty 4.3. i 4.4).
For the majority of breeds, the use of ibafloxacin is contra-indicated in dogs less than 8 months of age and in giant breeds less than 18 months old.
Dla większości ras, stosowanie ibafloksacyny jest przeciwwskazane u psów młodszych niż 8 miesięcy i u ras olbrzymich w wieku poniżej 18 miesięcy.
In such cases re-exposure to leflunomide is contra-indicated (see section 4.3).
W takich przypadkach istotna jest całkowita eliminacja produktu leczniczego z organizmu i przeciwwskazane jest ponowne podawanie leflunomidu (patrz punkt 4.3).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contra-indicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 38 ms.
