Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contract clause
Vertaling van "contract clause" in Pools
Klauzula umowy
postanowienie umowne
Private contract clause in the case of sale
Klauzula umowy prywatnej w przypadku sprzedaży
Private contract clause in the case of lease
Klauzula umowy prywatnej w przypadku dzierżawy
In other words, when certain conditions are met, a contract clause prohibiting members of the selective distribution network from selling on third-party online platforms is lawful.
Innymi słowy, przy spełnieniu określonych warunków postanowienie umowne zakazujące członkom selektywnej sieci dystrybucji sprzedaży na platformach online osób trzecich jest zgodne z prawem.
For example, if the undertaking applies a prohibited contract clause, the commitment should consist in the elimination of the alleged clause from the agreement, or its change.
Przykładowo - jeśli przedsiębiorca stosuje niedozwolone postanowienie umowne, zobowiązanie powinno polegać na wyeliminowaniu z umowy kwestionowanej klauzuli lub jej zmianie.
The person in charge of this post is responsible for preserving the cargo, its timely delivery in the specified contract clause.
Osoba odpowiedzialna za to stanowisko odpowiada za zachowanie ładunku, jego terminowe dostarczenie w określonej klauzuli umowy.
deficiencies in controls on the farmer status in case of transfers subject to a private contract clause
Nieprawidłowości w zakresie kontroli statusu rolników w przypadku przeniesienia praw podlegających klauzuli umowy prywatnej
Allocation for farmers who were not able to sign a private contract clause for objective reasons and allocation for new farmers
Przydział dla rolników, którzy nie byli w stanie podpisać klauzuli umowy prywatnej z przyczyn obiektywnych, i przydział dla nowych rolników
Private contract clause in case of lease
Klauzula umowy prywatnej w przypadku dzierżawy
Private contract clause in case of sale
Klauzula umowy prywatnej w przypadku sprzedaży
The company did him out of his bonus with a sneaky contract clause.
Firma wykiwała go na premii dzięki sprytnemu zapisowi w umowie.
Ask the legal team about that contract clause; it's not my department.
O ten zapis w umowie zapytaj prawników; to nie moja kompetencja.
The contract clause was couched in complex language, obscuring its real implications.
Klauzula w umowie była sformułowana w złożonym języku, co zaciemniało jej prawdziwe skutki.
To cover all my bases, I reviewed every contract clause three separate times.
Przeczytałem każdą klauzulę umowy trzy razy, by nie pozostawić niczego przypadkowi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contract clause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 23 ms.
