We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here the contract is concluded very quickly and simply, and its rules are all immediately known.
Tu umowa zawierana jest bardzo szybko i prosto, a jej zasady są wszystkim od razu znane.
The contract is concluded exclusively in electronic commerce via the shop system.
Umowa zawierana jest wyłącznie w handlu elektronicznym za pośrednictwem systemu sklepu.
If shipping costs are charged, these will be clearly stated in good time before the contract is concluded.
Jeżeli naliczane są koszty wysyłki, zostanie to jednoznacznie podane w odpowiednim czasie przed zawarciem umowy.
Until a contract is concluded an offer may be revoked if the revocation reaches the offeree before he has dispatched an acceptance.
Oferta może być odwołana przed zawarciem umowy, jeżeli odwołanie dotarło do adresata przed wysłaniem przez niego oświadczenia o przyjęciu oferty.
The determination of weights of products to be placed in storage shall not take place before the contract is concluded.
Masy produktów, które mają być wprowadzone do składu, nie ustala się przed zawarciem umowy.
Changes resulting from circumstances beyond the trader's control shall be communicated to the consumer in writing before the contract is concluded.
Zmiany wynikające z okoliczności pozostających poza kontrolą przedsiębiorcy powinny być komunikowane konsumentowi na piśmie przed zawarciem umowy.
Before an insurance contract is concluded the insurance undertaking shall inform the policyholder of
Przed zawarciem umowy ubezpieczenia, zakład ubezpieczeń udziela ubezpieczającemu informacji w sprawie
If a change of currency is made before the contract is concluded, the notification shall be revised.
jeżeli zmiana waluty została dokonana przed zawarciem umowy, powiadomienie podlega przeglądowi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.