We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umowy o świadczenie usług
Umowa o świadczenie usług
umowy o pracę
umowa o pracę
08 Contract of service - legal, tax, technical advice
08 Umowy o świadczenie usług - doradztwo prawne, podatkowe i techniczne
09 Contract of service - hotel, restaurant
09 Umowy o świadczenie usług - hotelarstwo, gastronomia
Contract of service - electricity, gas, water, phone
Umowa o świadczenie usług - energia, gaz, woda, telefon
Contract of service - legal, tax, technical advice
Umowa o świadczenie usług - doradztwo prawne, podatkowe, techniczne
Unpaid family workers refer to persons who live with the proprietor of the unit and work regularly for the unit, but do not have a contract of service and do not receive a fixed sum for the work they perform.
Nieopłacani pracujący członkowie rodziny to osoby, które mieszkają z właścicielem jednostki i pracują w niej na stałe, ale nie mają umowy o pracę i nie otrzymują ustalonej kwoty za wykonywaną pracę.
Unpaid family workers refer to persons who live with the proprietor of the unit and work regularly for the unit, but do not have a contract of service and do not receive a fixed sum for the work they perform.
Termin "bezpłatni pracujący członkowie rodziny" odnosi się do osób, które mieszkają z właścicielem jednostki i pracują w niej na stałe, ale nie mają umowy o pracę i nie otrzymują ustalonej sumy za wykonywaną pracę.
Unpaid family workers refers to persons who live with the proprietor of the unit and work regularly for the unit, but do not have a contract of service and do not receive a fixed sum for the work they perform.
Nieopłacani pracownicy rodzinni to osoby, które zamieszkują z właścicielem jednostki i regularnie pracują dla jednostki, ale nie mają umowy o pracę i nie otrzymują określonego wynagrodzenia za pracę, którą wykonują.
Unpaid family workers refer to persons who live with the proprietor of the unit and work regularly for the unit, but do not have a contract of service and do not receive a fixed sum for the work they perform.
Nieopłacani pracownicy rodzinni to osoby, które zamieszkują z właścicielem jednostki i regularnie pracują dla jednostki, ale nie mają umowy o pracę i nie otrzymują określonego wynagrodzenia za pracę, którą wykonują.
Unpaid family workers refer to persons who live with the proprietor of the unit and work regularly for the unit, but do not have a contract of service and do not receive a fixed sum for the work they perform.
Za członków rodziny pracujących nieodpłatnie uważa się osoby mieszkające z właścicielem jednostki w jednym gospodarstwie domowym i pracujące regularnie dla tej jednostki, ale nie posiadające umowy o pracę i nie otrzymujące stałego wynagrodzenia za swoją pracę.
The Council shall determine the salary and terms of the contract of service of the President.
Rada ustala wynagrodzenie oraz inne warunki umowy o pracę z Prezesem.
06 Contract of service - medical services
06 Umowy o świadczenie usług - usługi medyczne
12 Contract of service - other (please specify)
12 Umowy o świadczenie usług - inne (proszę określić)
07 Contract of service - transport
07 Umowy o świadczenie usług - transport
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.