We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umowa określa
umowie oznaczono
Zamówienie określa
Her contract specifies the maximum number of hours for working time.
Jej umowa określa maksymalną liczbę godzin roboczych.
The contract specifies the conditions whereby the agreement can be terminated.
Umowa określa warunki, na mocy których porozumienie może zostać rozwiązane.
for accommodation services other than for residential purposes, transportation of goods, car rental, gastronomic services, leisure services, or entertainment, sport or cultural events, if the contract specifies a day or a period of provision of the service
o świadczenie usług w zakresie zakwaterowania, innych niż do celów mieszkalnych, przewozu rzeczy, najmu samochodów, gastronomii, usług związanych z wypoczynkiem, wydarzeniami rozrywkowymi, sportowymi lub kulturalnymi, jeżeli w umowie oznaczono dzień lub okres świadczenia usługi
6.10.9 for the provision of accommodation services other than for residential purposes, carriage of Goods, car rental, catering, services related to leisure, entertainment, sports or cultural events, if the contract specifies the day or period of service provision
6.10.9 o świadczenie usług w zakresie zakwaterowania, innych niż do celów mieszkalnych, przewozu rzeczy, najmu samochodów, gastronomii, usług związanych z wypoczynkiem, wydarzeniami rozrywkowymi, sportowymi lub kulturalnymi, jeżeli w umowie oznaczono dzień lub okres świadczenia usługi
The contract specifies a maximum lead time of ten days for all deliveries.
Umowa określa maksymalny termin dostawy wynoszący dziesięć dni dla wszystkich przesyłek.
The contract specifies the company's responsibilities to a nicety, leaving nothing ambiguous.
Umowa określa obowiązki firmy co do joty, nie pozostawiając niczego niejasnego.
The contract specifies that payments are mandatorily due on the first of each month.
Umowa określa, że płatności są obowiązkowo należne pierwszego dnia każdego miesiąca.
The contract specifies the delivery dates; thereinafter, penalties for delays are addressed.
Umowa określa terminy dostawy; w dalszej części omówione są kary za opóźnienia.
The contract specifies the hourly rate for straight time work.
Umowa określa stawkę godzinową za pracę w standardowych godzinach.
The contract specifies that we should collect payments weekly.
Umowa określa, że należności powinniśmy inkasować co tydzień.
The contract specifies indemnification for any legal liabilities.
Umowa określa odszkodowanie za wszelkie zobowiązania prawne.
The contract specifies the consequences of missing the maturity date.
Umowa określa konsekwencje niedotrzymania terminu wymagalności.
The contract specifies the perimeter of the workspace for the project.
Umowa określa obszar roboczy dla projektu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.