Vertaling van "contract within two weeks" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umowy w przeciągu dwóch tygodni
umowy w ciągu dwóch tygodni
Every user can withdraw a declaration to conclude a contract within two weeks without stating any reasons.
Każdy użytkownik może bez podania przyczyn wycofać deklarację zawarcia umowy w ciągu dwóch tygodni.
It is possible to withdraw one's declaration regarding the contract within two weeks without providing reasons.
Istnieje możliwość odwołania swojej deklaracji dotyczącej zawarcia umowy w terminie dwóch tygodni bez konieczności podawania przyczyny.
You can revoke your contract within two weeks without giving reasons in writing (eg letter, fax, e-mail).
Można unieważnić umowę w ciągu dwóch tygodni bez podania przyczyny w formie pisemnej (np. list, faks, e-mail).
The Customer has the right to renouncement from the provisions of the contract within two weeks in a written form (e.g. letter, fax, email) or by way of returning the ordered goods without the necessity of giving the reasons for the mentioned renouncement.
Klient ma prawo do odstąpienia od ustaleń umowy w przeciągu dwóch tygodni od otrzymania towaru w formie pisemnej (np. list, faks, mail) lub poprzez odesłanie zamówionych towarów bez konieczności podawania powodów wspomnianego odstąpienia.
Right to withdrawal: you may revoke your contract within two weeks without stating a reason.
Prawo odstąpienia od umowy: Można odstąpić od umowy w ciągu dwóch tygodni bez podania przyczyny.
The Customer has the right to renouncement from the provisions of the contract within two weeks in a written form (e.g.
Klient ma prawo do odstąpienia od ustaleń umowy w przeciągu dwóch tygodni w formie pisemnej (np. list, faks, mail) lub poprzez odesłanie zamówionych towarów bez konieczności podawania powodów wspomnianego odstąpienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.