Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contracting entity
Vertaling van "contracting entity" in Pools
zawierającej umowę
podmiotowi zamawiającemu
odbiorca m
The contracting entity shall assess the information provided by consulting the tenderer.
Podmiot zamawiający ocenia dostarczone informacje, konsultując się z oferentem.
The tender shall be accompanied by the information for qualitative selection that is requested by the contracting entity.
Ofercie towarzyszą informacje na potrzeby kwalifikacji podmiotowej wymagane przez podmiot zamawiający.
Name and e-mail address of contracting entity.
Nazwa i adres e-mail podmiotu zamawiającego.
However, the objective rules and criteria may also be specific to a given contracting entity or a specific procurement procedure.
Obiektywne zasady i kryteria mogą jednak również być specyficzne dla danego podmiotu zamawiającego lub określonego postępowania o udzielenie zamówienia.
According to the available information, it would seem to be the sole contracting entity operating in the markets concerned by this decision.
Na podstawie dostępnych informacji wydaje się, że jest to jedyna instytucja zamawiająca działająca na rynkach, których dotyczy niniejsza decyzja.
The contracting entity shall verify those constituent elements by consulting the tenderer, taking account of the evidence supplied.
Przez konsultacje z oferentem instytucja zamawiająca weryfikuje składowe elementy oferty, uwzględniając dostarczone dowody.
would cause significant inconvenience or substantial duplication of costs for the contracting entity
spowodowałaby istotną niedogodność lub znaczne zwiększenie kosztów dla instytucji zamawiającej.
costs, borne by the contracting entity or other users, such as
koszty poniesione przez podmiot zamawiający lub innych użytkowników, takie jak
where appropriate, any other information deemed useful by the contracting entity.
w stosownych przypadkach, wszelkie inne informacje uznane za przydatne przez podmiot zamawiający.
Date of transmission of the notice by the contracting entity.
Data przesłania ogłoszenia przez podmiot zamawiający.
File reference number attributed by the contracting entity (if applicable)
Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający (jeżeli dotyczy)
may exercise a dominant influence over the contracting entity; or
może wywierać dominujący wpływ na podmiot zamawiający; lub
Where appropriate, the names and addresses of the economic operators already selected by the contracting entity.
O ile dotyczy, nazwy i adresy wykonawców, którzy zostali już zakwalifikowani przez podmiot zamawiający.
Synoniemen voor contracting entity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 597. Exact: 597. Verstreken tijd: 42 ms.
