We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaprzecza sam sobie
przeczy sam sobie
zaprzecza samemu sobie
He often contradicts himself during conversations, making it hard to follow.
On często zaprzecza sam sobie podczas rozmów, co utrudnia śledzenie jego myśli.
He contradicts himself by suggesting that we celebrate the Emancipation Proclamation as part of our independence, knowing that many of us were denied that very same proclamation.
Zaprzecza sam sobie, sugerując, że Proklamacja stanowi część naszej niepodległości, choć wie, że wielu z nas zostało jej pozbawionych.
Unless he contradicts himself in future testimony.
Chyba że sobie zaprzeczy w późniejszych zeznaniach.
It's a weird confession because he contradicts himself a dozen times.
To było dziwne przyznanie się do winy, bo wielokrotnie zaprzecza sam sobie.
The author often contradicts himself.
Często przeczy sam sobie.
Unless he contradicts himself in future testimony.
Chyba, że zaprzeczy sobie w kolejnych przesłuchaniach.
And the one who only talks about peace but doesn't work for it is contradicts himself; and the one who speaks of peace while promoting war, for example, through the selling of weapon, is a hypocrite.
A ten kto tylko mówi o pokoju, a nie wprowadza pokoju, sam sobie przeczy; a kto mówi o pokoju i sprzyja wojnie - na przykład przez handlowanie bronią - jest hipokrytą. To proste...
John Kerry contradicts himself at every turn, with the result that no one can see the way out of the tunnel.
John Kerry raz po raz przeczy sam sobie, nie widać wyjścia z tego tunelu.
Mr Erdogan pays lip service to the European integration process but then contradicts himself by defending restrictive censorship laws.
Erdogan nieszczerze popiera proces integracji europejskiej, ale potem sam sobie zaprzecza, broniąc restrykcyjnej ustawy, wprowadzającej cenzurę.
Mayer (1977) blatantly contradicts himself on pages 3 and 5 by first saying that mycologist Bernard Lowy (1977) found Psilocybe mexicana in Guatemala, and then claiming an "apparent absence" and also that "none of these exist in Guatemala."
Mayer (1977) rażąco zaprzecza sobie na stronach 3 i 5, mówiąc wpierw, że mikolog Bernard Lowy (1977) znalazł Psilocybe mexicana w Gwatemali, a następnie stwierdzając "pozorna nieobecność" a także "żaden z nich nie istnieje w Gwatemali".
Contradicts himself, inconsistency in his demand, you got some movement.
Jak się pogubi w swoich żądaniach, my podejmiemy kroki.
In the dialogue, Kant contradicts himself, is lost in the arguments, and finally agrees with the statements of N despite the fact that they are quite distant from his own critical philosophy.
Kant z dialogu Majmona popada w sprzeczności, gubi się i godzi się z tezami N, pomimo że są one bardzo dalekie od systemu filozofii krytycznej.
Contradicts himself, inconsistency in his demand, you got some movement.
Gadasz, zyskujesz na czasie, potem podejmujemy kroki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.