Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
contrast
Vertaling van "contrast" in Pools
Vervoegen
odróżnienia
It's common to doctor a photo to enhance its brightness and contrast.
Powszechne jest retuszowanie zdjęć, aby poprawić ich jasność i kontrast.
Blood sausage is often served with sauerkraut, creating a delicious contrast.
Kaszanka jest często podawana z kiszoną kapustą, co tworzy pyszny kontrast.
Color contrast in this painting draws attention to the central figure.
Kontrast kolorów w tym obrazie przyciąga uwagę do centralnej postaci.
The artist created delimited areas within the painting to emphasize contrast.
Artysta stworzył wydzielone obszary na obrazie, aby podkreślić kontrast.
The colors were incongruent, but together they created a striking contrast.
Kolory nie pasowały do siebie, ale razem tworzyły uderzający kontrast.
He placed the handcrafted bowl beside an intricate abalone for contrast.
Umieścił ręcznie robioną misę obok misternej muszli uchowca dla kontrastu.
The artist preferred hatching over blending for its distinct contrast and texture.
Artysta wolał szrafowanie od cieniowania ze względu na wyraźny kontrast i fakturę.
The chef recommended using water chestnut for a delightful contrast in texture.
Szef kuchni polecał użycie orzecha wodnego dla przyjemnego kontrastu w teksturze.
Understanding contrast ratio is crucial for editing video in professional production.
Zrozumienie stosunku kontrastu jest kluczowe przy edycji wideo w profesjonalnej produkcji.
In the gallery, the shagreen panels gave an interesting visual contrast.
W galerii panele o ziarnistej fakturze tworzyły interesujący kontrast wizualny.
The artist used blacked paint to emphasize the contrast in her work.
Artystka użyła zaciemnionej farby, aby podkreślić kontrast w swojej pracy.
For his project, he chose pen and ink to create striking contrast.
Do swojego projektu wybrał rysunek tuszem, aby uzyskać wyrazisty kontrast.
Color grading involves adjusting brightness, contrast, and hues for better aesthetics.
Gradacja kolorów obejmuje regulację jasności, kontrastu i odcieni w celu poprawy estetyki.
Uitdrukkingen met contrast: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in stark contrast adv.
w wyraźnym kontraście
"The new policy is in stark contrast to the previous one."
by contrast adv.
w przeciwieństwie do tego
"By contrast, the second option is much cheaper."
compare and contrast v.
porównać i zestawić
"The essay asks students to compare and contrast the two novels."
direct contrast n.
bezpośredni kontrast
"The painting's colors are in direct contrast to each other."
in contrast adv.
w przeciwieństwie
"The first painting is dark. In contrast, the second is bright."
in contrast to prep.
w przeciwieństwie do
"In contrast to his brother, he is very quiet."
in contrast with prep.
w przeciwieństwie do
"In contrast with her brother, she is very outgoing."
contrast enhancement n.
zwiększenie kontrastu
"Contrast enhancement made the faint stars visible in the photograph."
in marked contrast to adj.
wyraźnie odmienny
"Her style is in marked contrast to his."
stark contrast n.
wyraźny kontrast · ostry kontrast
"The bright flowers are in stark contrast to the dark background."
color contrast n.
kontrast kolorów · różnica kolorów
"The color contrast between the text and background makes it easy to read."
colour contrast n.
kontrast kolorów
"High colour contrast improves readability on websites."
in complete contrast to prep.
w przeciwieństwie do
"In complete contrast to her brother, she is very quiet."
sharp contrast n.
wyraźna różnica
"The sharp contrast in their opinions led to a heated debate."
stand in contrast v.
wyróżniać się
"Her bright dress stands in contrast to the dull background."
contrast agent n.
środek kontrastowy
"The doctor injected a contrast agent before the MRI."
contrast medium n.
środek kontrastowy
"The doctor used a contrast medium to improve the visibility of the patient's organs."
contrast ratio n.
współczynnik kontrastu
"The contrast ratio of this monitor ensures vivid images."
adjust the contrast v.
regulować kontrast
"You may need to adjust the contrast on the television for a clearer picture."
contrast material n.
środek kontrastowy
"The doctor injected contrast material before the patient went for the CT scan."
Synoniemen voor contrast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in contrast to
+10k
contrast ratio
6860
in stark contrast
1460
in contrast
+10k
contrast to
+10k
by contrast
+10k
contrast with
7580
stark contrast
3510
Resultaten: 5452. Exact: 5452. Verstreken tijd: 74 ms.
