Wszewilki have a special contribution towards our decoding such magnetic personal propulsion system.
Wszewilki mają szczególny wkład w naszą dzisiejszą znajomość tego magnetycznego napędu osobistego.
But take this as my contribution towards our freedom struggle.
Potraktuj to jako mój wkład w walkę o naszą wolność.
The Community is determined to make a full contribution towards the goal of total elimination of anti-personnel landmines world-wide in the coming years.
Wspólnota jest zdecydowana w pełni przyczynić się do osiągnięcia w nadchodzących latach celu, jakim jest całkowite wyeliminowanie min przeciwpiechotnych na świecie.
We can... and must... work together to make a definitive contribution towards ensuring the survival of the home front.
Możemy... i musimy... Pracować razem, aby przyczynić się do zapewnienia przetrwania na tyłach frontu.
The research and development department makes its contribution towards a successful expansion.
Dział badań i rozwoju wnosi swój wkład w pomyślną ekspansję.
Taking a joint approach in this area would make a major contribution towards shaping global relationships.
Przyjęcie wspólnego podejścia w tym obszarze stanowiłoby znaczący wkład w kształtowanie ładu globalnego.
This is part of our contribution towards climate protection and promoting the use of new technologies.
Jest to część naszego wkładu w ochronę klimatu i promocję wykorzystywania nowych technologii.
Application for a contribution towards the eligible costs associated with the bluetongue vaccination campaign
Wniosek o wkład w koszty kwalifikowane w ramach kampanii szczepień przeciw chorobie niebieskiego języka
Our innovative solutions make a valuable contribution towards maintaining and increasing the competitiveness of our customers.
Nasze innowacyjne rozwiązania dostarczają naszym klientom cennego wkładu w utrzymanie i podwyższanie ich konkurencyjności.
Energy-savings help to reduce costs and make a valuable contribution towards protecting the climate and the environment.
Oszczędności energii przyczyniają się do obniżenia kosztów i wnoszą cenny wkład w ochronę klimatu i środowiska.
With continuous development of our product portfolio, we make a decisive contribution towards progress in this field.
Ponieważ stale pracujemy nad rozwojem naszej oferty produktowej, mamy spory wkład w rozwój tej branży.
This software makes a major contribution towards consistency in style and terminology within and between texts.
Programy te mają swój wielki wkład w zachowanie spójności stylu i terminologii w danym tekście i między tekstami.
This includes making a real contribution towards enhancing behaviours and lifestyles that help achieve the best health outcomes.
Obejmuje to rzeczywisty wkład w poprawę zachowań i stylów życia, które pomagają osiągnąć najlepsze wyniki zdrowotne.