Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contribution towards improving
Vertaling van "contribution towards improving" in Pools
stopniu przyczynić się do poprawy
wkład w poprawę
(the IIA) and of Article 53b(3) of the Financial Regulation, concerning annual summaries of the audits and declarations available, should make a substantial contribution towards improving management of the EU budget,
i art. 53b ust. 3 rozporządzenia finansowego, dotyczących rocznych podsumowań dostępnych kontroli i deklaracji, powinno w znacznym stopniu przyczynić się do poprawy zarządzania budżetem UE,
and of Article 53b(3) of the Financial Regulation, concerning summaries of the audits and declarations available, should make a substantial contribution towards improving management of the Community budget,
oraz art. 53 lit. c) rozporządzenia finansowego, dotyczących podsumowania dostępnych kontroli i deklaracji, powinno w znacznym stopniu przyczynić się do poprawy zarządzania budżetem wspólnotowym,
This will make a further contribution towards improving environmental protection and the viability of European industry.
Będzie to stanowiło dalszy wkład w poprawę ochrony środowiska naturalnego oraz rentowności europejskiego przemysłu.
In doing so, the project partners hope to make a contribution towards improving the quality of drinking water and reducing the number of water borne diseases in Europe.
Prowadząc te prace, partnerzy projektu mają nadzieję wnieść swój wkład w poprawę jakości wody pitnej i zmniejszenie występowania chorób przenoszonych przez wodę w Europie.
(the IIA) and of Article 53b(3) of the Financial Regulation, concerning annual summaries of the audits and declarations available, should make a substantial contribution towards improving management of the EU budget,
Dz.U. C 139 z 14.6.2006, s. 1. i art. 53b ust. 3 rozporządzenia finansowego, dotyczących rocznych podsumowań dostępnych kontroli i deklaracji, powinno w znacznym stopniu przyczynić się do poprawy zarządzania budżetem UE
I believe that it will make a significant contribution towards improving conditions for our citizens when travelling, and will give them more legal clarity in the case of an accident or other unforeseen events.
Uważam, że omawiane rozporządzenie wniesie istotny wkład w proces poprawy warunków podróżowania naszych obywateli i zapewni im większą pewność prawną w razie wypadku lub innych nieprzewidzianych zdarzeń.
The rapporteur stresses that the use of ICTs in organising and running urban areas can make a major contribution towards improving energy efficiency.
Sprawodawczyni podkreśla, że wykorzystanie TIK w zarządzaniu aglomeracjami miejskimi i ich organizacji posiada ogromny potencjał zwiększenia wydajności energetycznej.
(IIA), concerning summaries of the audits and declarations available, should make a substantial contribution towards improving management of the Community budget, ensuring the completion of an EU integrated internal control framework and obtaining a positive DAS,
(IIA), który dotyczy podsumowania dostępnych kontroli i deklaracji, powinno znacznie przyczynić się do poprawy zarządzania budżetem wspólnotowym, zapewnienia utworzenia zintegrowanych wewnętrznych ram kontroli w UE i do otrzymania pozytywnego poświadczenia wiarygodności,
That is why that this Parliament must make a major contribution towards improving social conditions in the European Union.
Dlatego też Parlament musi znacznie przyczynić się do poprawy warunków socjalnych w Unii Europejskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contribution towards improving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.
