Vertaling van "control engineering polska" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Control Engineering Poland
Control Engineering Polska
Teraz o zwycięstwie zadecydują Czytelnicy Control Engineering Polska.
Now the readers of Control Engineering Poland will choose the winner.
Wydarzenie to było szczególnie ważne ze względu na galę przyznania wyróżnień laureatom plebiscytu zorganizowanego przez magazyn Control Engineering Polska, w którym oprogramowanie SCADA-MES zdobyło prestiżowy tytuł "Produkt Roku 2014".
The event was especially important because of the gala granting awards to the winners of the plebiscite organized by the magazine Control Engineering Poland, where SCADA-MES won the prestigious title of "Product of the Year 2014".
Zaprezentowaliśmy autorski system SCADA-MES, który otrzymał tytuł "Produkt Roku 2014" w plebiscycie magazynu Control Engineering Polska jako oprogramowanie na najwyższym poziomie technologicznym w dziedzinie automatyki przemysłowej.
We presented our proprietary SCADA-MES, which was named "Product of the Year 2014" in a poll of the magazine Control Engineering Poland as the software of the highest technological level in the field of industrial automation.
Tak duża popularność może wynikać między innymi z faktu przyznania nam przez renomowany magazyn Control Engineering Polska prestiżowego tytułu "Integrator Systemów Roku 2015".
Such a great popularity may result from the fact of granting to us the prestigious title of the "2015 Year Systems Integrator" by the renowned magazine Control Engineering Poland.
16 marca 2010 Redakcja miesięcznika Control Engineering Polska przyznała wyróżnienia Produkt Roku 2009.
The editorial board of Control Engineering Poland magazine granted the "2009 Product of the Year" awards.
System Aplixcom SCADA-MES został także doceniony pod względem funkcjonalności oraz innowacyjności w konkursie magazynu Control Engineering Polska, w którym otrzymał tytuł "Produkt Roku 2014" w kategorii 'Oprogramowanie'.
System Aplixcom SCADA-MES has also been recognized in terms of functionality and innovation in the contest magazine Control Engineering Poland, which was named "Product of the Year 2014" in the category 'Software'.
Gala przyznania wyróżnień laureatom Konkursu "Produkt Roku 2014" zorganizowanego przez magazyn Control Engineering Polska odbędzie się 18 marca 2015 roku podczas Targów AUTOMATICON w Warszawie, na które serdecznie Państwa zapraszamy.
The award ceremony of the competition "Product of the Year 2014" organized by the magazine Control Engineering Poland will be held on 18 March 2015 during the AUTOMATICON Trade Fair in Warsaw, to which you are cordially invited.
Dziękujemy Jury Konkursu "Produkt Roku 2014" oraz Czytelnikom Control Engineering Polska za oddanie głosów na nasz system SCADA-MES.
Thank Jury "Product of the Year 2014" and the readers of Control Engineering Poland for casting votes on our SCADA-MES.
Tytuł Fabryka Roku przyznawany jest przez redakcje magazynów Inżynieria i Utrzymanie Ruchu oraz Control Engineering Polska.
The title Factory of the Year is awarded by the editors of Inżynieria i Utrzymanie Ruchu magazines and Control Engineering Poland.
Artykuł opublikowany w "Control Engineering Polska"
Article published in "Control Engineering Polska"
Magazyn Control Engineering Polska raz do roku przyznaje nagrody Produkt Roku w kategoriach związanych z różnymi rozwiązaniami dla przemysłu.
Control Engineering Polska magazine every year presents the awards Product of the Year in categories related to various industrial solutions.
Szanowni Państwo, Z satysfakcją informujemy, że nasz system SCADA-MES zdobył tytuł "Produkt Roku 2014" w najnowszej XII edycji plebiscytu, który został zorganizowany przez magazyn Control Engineering Polska.
We are pleased to inform that our system APLIXCOM: SCADA-MES received the title "Product of the Year 2014" in the latest 12th edition of the competition organized by the magazine Control Engineering Polska.
Szanowni Państwo, Miło nam poinformować, że system SCADA-MES został nominowany do tytułu "Produkt Roku 2014" magazynu Control Engineering Polska.
We are pleased to inform that our system SCADA-MES was nominated for the title "Product of the Year 2014" of the magazine Control Engineering Polska.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.