Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control over the data
Vertaling van "control over the data" in Pools
kontrolę nad danymi
kontroli nad danymi
We ensure that you have control over the data you share.
Gwarantujemy, że masz kontrolę nad danymi, które udostępniasz.
Manage your sales and reports and have complete control over the data in one interface.
Zarządzaj sprzedażą i raportami oraz zachowuj pełną kontrolę nad danymi w jednym interfejsie.
In order to maintain control over the data identifying a given entity and retail outlet, retailers are recommended to register on their own and provide one number under which they will be registered.
W celu zachowania kontroli nad danymi identyfikującymi dany podmiot i punkt detaliczny, zaleca się samodzielną rejestrację przez właścicieli punktów detalicznych i podawanie przez nich jednego numeru, pod którym będą zarejestrowani.
This allowed the company to reduce the risks associated with outsourcing the payroll calculation process and ensures a high level of services, while being independent and having full control over the data and the system.
To pozwoliło firmie obniżyć ryzyko związane z outsourcingiem naliczania płac i zapewnić sobie wysoki poziom tych usług, przy równoczesnym zachowaniu niezależności i pełnej kontroli nad danymi i systemem.
Thanks to us you will have full control over the data.
Chcesz mieć pełną kontrolę nad danymi?
People want more control over the data they share and how long companies can hold on to it.
Ludzie chcą mieć większą kontrolę nad danymi, które udostępniają, i nad czasem przechowywania tych danych przez firmy.
The company wants to have better control over the data stored in the system; in the "server" model no data is transferred to a third party.
Firma chce mieć większą kontrolę nad danymi przechowywanymi w systemie; w modelu "server" nie dochodzi do przekazania danych podmiotowi trzeciemu.
As such, the security of information on the end-user's device, whether inside the corporate network, outside in the hostile environment, or in the moment of losing the physical control over the data, is becoming crucial.
W związku z tym kluczowe staje się zabezpieczenie informacji na urządzeniu użytkownika końcowego, niezależnie czy znajduje się on wewnątrz sieci firmowej, na zewnątrz we wrogim otoczeniu, czy w momencie utraty fizycznej kontroli nad danymi.
However, since we have no control over the data collected by third parties and its processing by them we are unable to make any binding statements pertaining to the purpose and scope of the processing of your data.
Ponieważ jednak nie mamy kontroli nad danymi gromadzonymi przez osoby trzecie i ich przetwarzanie przez nich, nie jesteśmy w stanie wydawać żadnych wiążących oświadczeń dotyczących celu i zakresu przetwarzania danych.
We have no control over the data collected either voluntarily or involuntarily via advertisements or websites of third parties.
Nie mamy żadnej kontroli nad danymi pobieranymi dobrowolnie lub przymusowo przez ogłoszenia lub strony internetowe stron trzecich.
This is to ensure that your data is processed in accordance with the existing data protection laws and that we retain control over the data stored on the servers of the hosting service provider.
Ma to na celu zapewnienie, że Twoje dane są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych oraz że zachowujemy kontrolę nad danymi przechowywanymi na serwerach dostawcy usług hostingowych.
The main role of control over the data is entrusted to a propriety CRM system whose architecture was designed to easily manage permissions distributed by between modules responsible for pricing, contracts, currencies, discounts, orders and customers.
Główną rolę kontroli nad danymi powierzyliśmy autorskiemu systemowi CRM, którego architektura została zaprojektowana tak, by swobodnie zarządzać uprawnieniami rozdzielanymi pomiędzy moduły odpowiedzialne za cenniki, kontrakty, waluty, rabaty, zamówienia i kontrahentów.
However, as we have no control over the data which is collected and processed by third parties, we are not able to provide binding information on the scope and purpose of such processing of your data by the respective third party.
Jednak ze względu na to, że nie mamy kontroli nad danymi gromadzonymi przez podmioty trzecie, nie dysponujemy możliwością udostępnienia wiążących informacji o zakresie i celu tego rodzaju przetwarzania Państwa danych przez dany podmiot trzeci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 63 ms.
