Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control-command and signalling
Vertaling van "control-command and signalling" in Pools
sterowania ruchem i sygnalizacji
podsystemu "Sterowanie - urządzenia przytorowe
podsystemów "Sterowanie - urządzenia
podsystemu kontrolno-decyzyjnego oraz sygnalizacyjnego
TSI "Sterowanie"
the positions of the fixed obstacles belonging to the other subsystems (energy, control-command and signalling),
umiejscowienie przeszkód stałych należących do innych podsystemów (energetycznego, sterowania ruchem i sygnalizacji),
These functions shall respond to input signals from the control-command and signalling subsystem.
Funkcje te powinny reagować na sygnały wejściowe docierające z podsystemu "Sterowanie".
That is why this subject is dealt within the control-command and signalling subsystem.
Dlatego problem ten jest rozpatrywany w ramach podsystemu kontrolno-decyzyjnego i sygnalizacji.
The operation of railway infrastructure on a network includes control-command and signalling.
Eksploatacja infrastruktury kolejowej na sieci obejmuje sterowanie ruchem kolejowym.
The control-command and signalling subsystem shall provide the required signals to the traction units.
Podsystem kontrolno-decyzyjny i sygnalizacji przekazuje odpowiednie sygnały do jednostki trakcyjnej.
The electrical equipment must not impair the safety and functioning of the control-command and signalling installations.
Urządzenia elektryczne nie mogą szkodzić bezpieczeństwu i funkcjonowaniu instalacji sterowania.
The electrical equipment must be compatible with the operation of the control-command and signalling installations.
Urządzenia elektryczne muszą wykazywać zgodność z funkcjonowaniem instalacji sterowania.
Electric interference and harmonic emissions interface with the rolling stock and control-command and signalling subsystems.
Elektryczna interferencja i emisje harmoniczne są powiązane z podsystemami taboru oraz kontrolno-decyzyjnym i sygnalizacji.
In addition, the following functions are directly linked with parameters defined by the control-command and signalling subsystem.
Ponadto, następujące funkcje są bezpośrednio związane z parametrami definiowanymi przez podsystem "Sterowanie".
The control-command and signalling subsystem consist of trackside and on-board equipment, which should be considered as two separate subsystems.
Podsystem "Sterowanie" składa się z urządzeń przytorowych i pokładowych, które należy uznawać za dwa oddzielne podsystemy.
On high-speed lines, the control-command and signalling subsystem shall allow the rolling stock to operate automatically before and after phase separation sections.
Na szybkich liniach podsystem kontrolno-decyzyjny i sygnalizacji powinien umożliwiać automatyczne działanie taboru przed i za sekcją separacji faz.
The control-command and signalling installations and procedures used must enable trains to travel with a level of safety which corresponds to the objectives set for the network.
Instalacje oraz procedury wykorzystywane w zakresie sterowania muszą umożliwiać przejazd pociągów na poziomie bezpieczeństwa odpowiadającym założeniom określonym dla sieci.
Harmonic currents generated by rolling stock affect the control-command and signalling subsystem through the energy subsystem.
Prąd sinusoidalny generowany przez tabor wpływa poprzez podsystem energetyczny na podsystem kontrolno-decyzyjny i sygnalizacji.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 46 ms.
