Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
controlled study
Vertaling van "controlled study" in Pools
The effectiveness of hydroxocobalamin was examined in a controlled study in cyanide-poisoned adult dogs.
Skuteczność hydroksykobalaminy była badana w kontrolowanym badaniu na dorosłych psach zatrutych cyjankiem.
In the active comparator controlled study the rates were 24% (10.5% moderate or severe) for ulipristal acetate and 60.4% (39.6% moderate or severe) for leuprorelin-treated patients.
W kontrolowanym badaniu porównawczym wskaźniki te wynosiły 24% (10,5% dla umiarkowanych lub ciężkich) w przypadku octanu uliprystalu i 60,4% (39,6% dla umiarkowanych i ciężkich) w przypadku pacjentek leczonych leuproreliną.
In the controlled study, the team gave sheep either huge doses of infectious brain material, similar quantities of uninfectious brain material, or sugar solution.
W badaniu kontrolowanym zespół podawał owcom bardzo duże dawki materiału z mózgu zakażonego, podobne ilości materiału z mózgu niezakażonego, albo roztwór cukru.
In a third multinational placebo controlled study using fixed/flexible doses of 3.0-6.0 mg and 6.0-9.0 mg cariprazine, both cariprazine doses groups showed statistically significant improvement in both primary as well as secondary endpoint compared to placebo.
W trzecim wielonarodowym badaniu kontrolowanym placebo z zastosowaniem stałych/dostosowanych dawek kariprazyny wynoszących 3,0-6,0 mg i 6,0-9,0 mg, w obu grupach dawkowania kariprazyny uzyskano statystycznie istotną poprawę zarówno w odniesieniu do pierwszorzędowego, jak i drugorzędowego punktu końcowego w porównaniu do placebo.
The incidence of any adverse reactions potentially related to hypotension in a short-term controlled study was 4.9% with Rasitrio versus up to 3.7% with dual combinations.
Częstość występowania jakichkolwiek zdarzeń niepożądanych mających potencjalnie związek z niedociśnieniem, występujących w krótkotrwałym badaniu z grupą kontrolną wyniosła 4,9% w grupie produktu leczniczego Rasitrio w porównaniu z wartością maksymalnie 3,7% w grupie produktów złożonych zawierających dwie substancje czynne.
The only problem is it won't be a controlled study.
Jedyny problem, że to nie będą kontrolowane badania.
This first encouraging prospective study should be followed by a randomized, controlled study to validate these preliminary results.
Po tym pierwszym zachęcającym badaniu prospektywnym powinno nastąpić randomizowane, kontrolowane badanie mające na celu walidację tych wyników wstępnych.
Comments to the above data: a randomized, controlled study was not conducted as is done in research on new medicines.
Drobne uwagi, co do powyższych danych: nie przeprowadzono randomizowanego kontrolowanego badania, jak ma to miejsce na przykład w przypadku badań nad nowymi lekami.
There was an additional 12-month open-label randomised controlled study (MIP 310) to assess the effect of intraperitoneal insulin administration versus subcutaneous insulin administration on glycaemic control and the frequency of severe hypoglycaemia.
Przeprowadzono kolejne trwające 12 miesięcy, otwarte, randomizowane, kontrolowane badanie kliniczne (MIP 310) mające na celu ocenę działanie insuliny podawanej dootrzewnowo w porównaniu do podawania drogą podskórną na kontrolę glikemii i częstość występowania ciężkiej hipoglikemii.
A double-blind, controlled study of 21 patients with parkinson's diseaes who had no dementia or other memtal conditions found that CBD improved measures of quality of life compared with placebo(but no significant differences in motor symptoms or neurporotective benefits)
Podwójnie ślepe, kontrolowane badanie 21 pacjentów z chorobą Parkinsona, którzy nie mieli demencji lub innych stanów zapalnych, wykazało, że CBD poprawiło miary jakości życia w porównaniu z placebo (ale nie ma znaczących różnic w objawach ruchowych lub korzyściach neurobotencjalnych)
A double-blind, controlled study of 21 patients with parkinson's diseaes who had no dementia or other memtal conditions found that CBD improved measures of quality of life compared with placebo(but no significant differences in motor symptoms or neurporotective benefits)
Podwójnie ślepe, kontrolowane badanie 21 pacjentów z chorobą Parkinsona, którzy nie mieli otępienia ani innych schorzeń, wykazało, że CBD poprawiło miary jakości życia w porównaniu z placebo (ale bez znaczących różnic w objawach motorycznych lub korzyściach neurporotekcyjnych)
Paediatric population: a randomised comparison of a regimen including once daily vs twice daily dosing of abacavir and lamivudine was undertaken within a randomised, multicentre, controlled study of HIV-infected, paediatric patients.
Dzieci i młodzież: randomizowane porównanie dawkowania abakawiru w skojarzeniu z lamiwudyną obejmujące schematy dawkowania raz na dobę i dwa razy na dobę przeprowadzono w trakcie randomizowanego, wieloośrodkowego, kontrolowanego badania u pacjentów zakażonych HIV z populacji dzieci i młodzieży.
Paediatric population: a randomised comparison of a regimen including once daily vs twice daily dosing of abacavir and lamivudine was undertaken within a randomised, multicentre, controlled study of HIV-infected, paediatric patients.
Randomizowane porównanie dawkowania abakawiru w skojarzeniu z lamiwudyną obejmujące schematy dawkowania raz na dobę i dwa razy na dobę przeprowadzono w trakcie randomizowanego, wieloośrodkowego, kontrolowanego badania u pacjentów zakażonych HIV z populacji dzieci i młodzieży.
Synoniemen voor controlled study in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 43 ms.
