Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
controller shall process personal data
Vertaling van "controller shall process personal data" in Pools
Administrator przetwarza dane osobowe
The Controller shall process personal data until the withdrawal of consent to receiving marketing communications.
Administrator przetwarza dane osobowe do czasu cofnięcia zgody na otrzymywanie komunikatów marketingowych.
The Controller shall process personal data no later than by the date of expiry of claims under the concluded sale contract (i.e. for a maximum of 2 years from the date of conclusion of the contract).
Administrator przetwarza dane osobowe najpóźniej do dnia wygaśnięcia roszczeń z tytułu zawartej umowy sprzedaży (tj. maksymalnie przez 2 lata od dnia zawarcia umowy sprzedaży).
In order to accept and provide building drainage services, the Controller shall process personal data of Customers interested in drainage of buildings until they are handed over to subcontractors (cooperating companies dealing with building drainage) and then the data shall be anonymised.
W celu przyjęcia i realizacji usługi osuszania budynków, Administrator przetwarza dane osobowe Klientów osuszania budynków do czasu przekazania ich podwykonawcom (firmom współpracującym zajmującymi się osuszaniem budynków) a następnie dane te będą zanonimizowane.
The Controller shall process personal data until the expiry of claims, i.e. for a maximum of 3 years from the date when the Controller learned about the damage and the person obliged to repair the damage.
Administrator przetwarza dane osobowe do czasu wygaśnięcia roszczeń, tj. maksymalnie przez 3 lata od dnia kiedy Administrator dowiedział się o szkodzie oraz osobie zobowiązanej do jej naprawienia.
The Controller shall process personal data for the time necessary to respond to the counterparty's Representative's inquiry, complaint or request, no longer than for a period of 6 months from the date of its submission.
Administrator przetwarza dane osobowe przez czas niezbędny do udzielenia odpowiedzi na zapytanie Reprezentanta Kontrahenta, jego skargę lub wniosek, nie dłużej niż przez okres 6 miesięcy od dnia jego złożenia.
Moreover, the Controller shall process personal data for the purpose of IT support in conjunction with recruitment of Employees (Article 6(1)(b) and Article 6(1)(a) of the GDPR.
Ponadto Administrator przetwarza dane osobowe w celu obsługi informatycznej w związku z rekrutacją Pracowników (art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
The Controller shall process personal data of the Users visiting the Controller's profiles in social media (such as: Facebook, YouTube, Instagram, Twitter).
Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników odwiedzających profile Administratora prowadzone w mediach społecznościowych (Facebook, YouTube).
The Controller shall process personal data of the Users visiting the Controller's profiles in social media (such as: Facebook, YouTube, Instagram, Twitter).
Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników odwiedzających profile Administratora prowadzone w mediach społecznościowych (Facebook, YouTube, Instagram, Twitter, Google +, Pinterest).
The data controller shall process personal data for performance of the contract (provision of webinar training services) or for the purpose indicated in the consent.
Administrator danych przetwarza dane osobowe w celu wypełnienia umowy (świadczenie usługi szkoleniowej webinarium) lub celu wskazanym w zgodzie.
By submitting your CV, you agree that the Controller shall process personal data included in the recruitment application in order to recruit for the position indicated in the announcement.
Wysyłając swoje CV zgadza się Pani/Pan na przetwarzanie przez Administratora danych osobowych zawartych w zgłoszeniu rekrutacyjnym w celu prowadzenia rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu.
Retention period of personal Controller shall process personal data for the time needed to manage the purchase of products acquired by the counterparty's Representative, including possible returns, complaints or claims.
Czas przechowywania danych osobowych Administrator przetwarza dane osobowe przez czas potrzebny do zarządzania zakupem nabytych przez Reprezentanta Kontrahenta produktów, w tym ewentualnymi zwrotami, skargami czy reklamacjami.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
