Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controllers of personal data
Vertaling van "controllers of personal data" in Pools
administratorzy danych osobowych
administratorami danych osobowych
Thus the controllers of personal data relating to entrepreneurs will have to fulfil the obligations resulting from the Act on Personal Data Protection, including those concerning the registration of personal data filing systems.
Tym samym administratorzy danych osobowych dotyczących przedsiębiorców będą musieli wypełnić wszelkie obowiązki wynikające z ustawy o ochronie danych osobowych, w tym te dotyczące rejestracji zbiorów danych osobowych.
Controller responsibilities Across our publisher suite (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob and AdSense), both you and Google operate as independent controllers of personal data.
W przypadku usług dla wydawców (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob i AdSense) firma Google i jej klienci działają jako niezależni administratorzy danych osobowych.
In this case the principal controllers of personal data are the information providers.' (66)
W tym przypadku głównymi administratorami danych osobowych są dostawcy informacji (66).
Facebook and Twitter are controllers of personal data of their respective users and process these personal data on the basis of their own regulations.
Facebook i Twitter są administratorami danych osobowych swoich użytkowników i przetwarzają je na podstawie własnych regulaminów.
Controllers of personal data protect personal data against disclosure to unauthorized persons as well as against their processing in violation of applicable law.
Administratorzy danych osobowych zabezpieczają dane osobowe przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, jak również przed ich przetwarzaniem z naruszeniem obowiązujących przepisów prawa.
professional advisers (lawyers, legal advisers, accountants, etc. - to the extent that they are not separate controllers of Personal Data)
profesjonalnym doradcom (adwokaci, radcowie prawni, księgowi, itp. - w zakresie, w jakim nie są oni odrębnymi administratorami Danych Osobowych)
Ensuring easy identification of controllers of personal data (e.g. by mandatory labelling of drones)
zagwarantowanie łatwej identyfikacji administratorów danych osobowych (np. poprzez obligatoryjne oznaczanie dronów)
In practice, questions arise about the best ways to fulfil the information obligations of contracting authorities that become controllers of personal data provided to them by contractors.
W praktyce pojawiają się pytania dotyczące optymalnych sposobów realizacji obowiązków informacyjnych przez zamawiających stających się administratorami przekazywanych im przez oferentów danych osobowych.
ALK and its entities (the full list and contact details are available here) are joint controllers of personal data.
Firma ALK i jej podmioty (pełna lista i dane kontaktowe są dostępne tutaj) są wspólnymi kontrolerami danych osobowych.
The Joint Controllers of personal data are the following companies: Contrain Sp. z o.o. with its registered office in Łódź at ul. 3-go Maja 14a, Contrain Poland Sp. z o.o. with its registered office in Poznań at ul.
Współadministratorami danych osobowych są spółki: Contrain Group Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Towarowej 35, Contrain Global Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi przy ul. 3-go Maja 14a.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
