Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
controlling share
Vertaling van "controlling share" in Pools
pakiet kontrolny
większościowy udział
kontrolny udział
And I'm the one he trusted with the controlling share.
I to mnie zaufał, dając mi pakiet kontrolny.
In this country, when one company wants to take over another company they simply buy up a controlling share of the stock but first they have to file notice with the government.
W tym kraju, kiedy jedna firma chce przejąć drugą po prostu kupują pakiet kontrolny na giełdzie ale najpierw muszą to uzgodnić z rządem.
The British agency Putnam, Powell, and Lowe is taking a controlling share of Sterling Cooper.
Brytyjska agencja Putnam, Powell & Lowe przejmuje większościowy udział w Sterling Cooper.
The British agency Putnam, Powell & Lowe is taking a controlling share of Sterling Cooper.
Brytyjska agencja Putnam, Powell & Lowe przejmuje większościowy udział w Sterling Cooper.
In this country, when one company wants to take over another company... they simply buy up a controlling share of the stock... but first they have to file notice with the government.
W tym kraju, kiedy jedna firma chce przejąć drugą... po prostu kupują pakiet kontrolny na giełdzie... ale najpierw muszą to uzgodnić z rządem.
He wanted to give you the controlling share.
Chciał dać ci pakiet kontrolny.
To determine whether several entities form an economic unit, the Court of Justice looks at the existence of a controlling share or functional, economic or organic links.
Aby ustalić, czy szereg podmiotów tworzy jednostkę gospodarczą, Trybunał Sprawiedliwości sprawdza, czy istnieje pakiet kontrolny lub czy istnieją powiązania strukturalne, ekonomiczne lub funkcjonalne.
To determine whether several entities form an economic unit, the Court of Justice looks at the existence of a controlling share or functional, economic or organic links.
Aby określić, czy kilka podmiotów tworzy jednostkę gospodarczą, Trybunał Sprawiedliwości sprawdza, czy istnieje pakiet kontrolny lub czy istnieją funkcjonalne, ekonomiczne lub strukturalne związki.
To determine whether several entities form an economic unit, the Court of Justice looks at the existence of a controlling share or functional, economic or organic links.
Aby określić, czy kilka podmiotów tworzy jednostkę gospodarczą, Trybunał Sprawiedliwości sprawdza, czy istnieją pakiet kontrolny lub związki funkcjonalne, ekonomiczne bądź strukturalne.
In this respect, the Court of Justice looks at the existence of a controlling share or functional, economic and organic links.
W tym kontekście Trybunał Sprawiedliwości sprawdza, czy istnieje pakiet kontrolny lub powiązania funkcjonalne, gospodarcze i organizacyjne.
Okay. The British agency Putnam, Powell & Lowe is taking a controlling share of Sterling Cooper.
Brytyjska agencja Putnam, Powell & Lowe przejmuje większościowy udział w Sterling Cooper.
The British agency Putnam, Powell Lowe is taking a controlling share of Sterling Cooper.
Brytyjska agencja Putnam, Powell Lowe przejmuje większościowy udział w Sterling Cooper.
State-holding enterprises: state-holding, or state-controlled enterprises, are publicly listed firms where the state owns a large share or a controlling share within the firms, thereby exerting influence on the management of the firm.
Przedsiębiorstwo utrzymujące państwo:przedsiębiorstwa państwowe lub kontrolowane przez państwo są publicznie notowanymi na giełdzie firmami, w których państwo ma duży udział lub kontrolny udział w przedsiębiorstwach, co wpływa na zarządzanie firmą.
Synoniemen voor controlling share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 23 ms.
