Vertaling van "controls on internal borders" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kontroli na granicach wewnętrznych
When will the process of mutual evaluation begin in relation to the new Member States which, despite being participants in the Schengen area, find their inhabitants do not yet enjoy the benefits of the removal of controls on internal borders?
Kiedy rozpocznie się proces wzajemnej oceny w odniesieniu do nowych państw członkowskich wprawdzie uczestniczących w obszarze Schengen, ale których mieszkańcy nie korzystają jeszcze z dobrodziejstwa braku kontroli na granicach wewnętrznych?
The Schengen system guarantees its members a certain degree of flexibility in reintroducing controls on internal borders.
System Schengen gwarantuje państwom członkowskim pewną dozę elastyczności w przywracaniu kontroli na granicach wewnętrznych strefy.
Since December 21, 2007, Poland is part of the Schengen Area, a zone without controls on internal borders which comprises of 28 countries.
Od 21 grudnia 2007 r. Polska jest częścią strefy Schengen, obszaru bez kontroli na granicach wewnętrznych, obejmującej 28 państw.
Since December 21, 2007, Poland is part of the Schengen Area, a zone without controls on internal borders which comprises of 28 countries.
WIZY Od 21 grudnia 2007 r. Polska jest częścią strefy Schengen, obszaru bez kontroli na granicach wewnętrznych, obejmującej 28 państw.
Thereafter, the two countries decided to submit a joint demand for the reinstatement of controls on internal borders within the Schengen area, which is supposed to allow for free passage between member states.
Potem oba te kraje uzgodniły, że będą wspólnie domagać się kontroli granicznych w obrębie strefy Schengen, w której przecież miało ich nie być.
✪ Co-authored and realised plans to prepare the Service for EURO 2012, during which, for the first time since joining Schengen, Poland temporarily reintroduced border controls on internal borders.
✪ Współtworzył i realizował plany przygotowania całej Straży Granicznej do wykonywania zadań w ramach EURO 2012, podczas których Polska po raz pierwszy w warunkach strefy Schengen tymczasowo przywróciła kontrolę graniczną na granicach wewnętrznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.