The question remains open as to whether this is an act of mercy in the form of an end to the suffering of terminally ill patients or a convenient pretext for getting rid of terminally ill children under the guise of poor quality of life.
Pozostaje otwarte pytanie czy mamy do czynienia z aktem miłosierdzia w postaci przerwania cierpień nieuleczalnie chorych pacjentów czy też jest to wygodny pretekst do pozbycia się nieuleczalnie chorych dzieci pod pozorem niskiej jakości ich życia Pobierz plik Plik artykułu
I also expect that our solidarity will not be abused by those who need it, or by those who are seeking a convenient pretext for tax harmonisation and other ways to curtail Member State sovereignty.
Oczekuję też, że nasza solidarność nie będzie nadużywana przez tych, którzy jej potrzebują, ani przez tych, którzy poszukują wygodnej wymówki dla ujednolicenia podatków oraz innych sposobów ograniczenia suwerenności państwa członkowskiego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.