A strong convergence zone can trigger thunderstorms and flash floods unexpectedly.
Silna strefa zbieżności może niespodziewanie wywołać burze i gwałtowne powodzie.
A convergence zone can lead to heavy rain when warm and cold air collide.
Strefa zbieżności może prowadzić do ulewnych deszczy, gdy zderza się ciepłe i zimne powietrze.
The meteorologist explained how the convergence zone directly influences local climates.
Meteorolog wyjaśnił, jak strefa konwergencji bezpośrednio wpływa na lokalny klimat.
During summer, the convergence zone creates some of the year's most intense storms.
W lecie strefa konwergencji powoduje jedne z najintensywniejszych burz w roku.
Understanding the convergence zone helps predict weather changes in the area.
Zrozumienie strefy zbieżności pomaga przewidywać zmiany pogody w danym obszarze.
Meteorologists monitor the convergence zone for potential storms and severe weather.
Meteorolodzy monitorują strefę konwergencji pod kątem potencjalnych burz i gwałtownych zjawisk pogodowych.
The convergence zone is visually identifiable by the cloud formations it produces.
Strefę konwergencji można rozpoznać wizualnie po charakterystycznych formacjach chmur, które tworzy.
The convergence zone is where the cool ocean air meets warm land breezes.
Strefa zbieżności to miejsce, gdzie chłodne powietrze znad oceanu spotyka się z ciepłą bryzą lądową.
The convergence zone often brings unstable weather patterns to the region.
Strefa zbieżności często przynosi regionowi niestabilną pogodę.
It appears to be on the edge of the convergence zone, but every couple minutes I hear the faintest... hum.
Na granicy strefy zbieżności, ale co kilka minut słyszę słaby szum.
It appears to be on the edge of the convergence zone, but every couple minutes I hear the faintest... Hum.
Na granicy strefy zbieżności, ale co kilka minut słyszę słaby szum.
It wasn't so horrible in spite of all appearances so there wasn't any seasickness or a huge wave. On the next day we crossed The Antarctic convergence zone and then we felt that some reality is just behind us.
Następnego dnia natomiast przekroczyliśmy strefę konwergencji antarktycznej i wtedy poczuliśmy, że jakaś rzeczywistość pozostaje już za nami, a my wpływamy w baśniową krainę, o której tak wiele dni i nocy marzyliśmy.
The first 5 years of their lives are spent in the convergence zone (areas where two sea currents meet) in the open ocean.
Pierwsze 5 lat życia spędza w strefach konwergencji (miejsca, w których spotykają się ze sobą prądy morskie), na otwartym oceanie.