Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conversion factor
Vertaling van "conversion factor" in Pools
wskaźnik konwersji
In physics, the conversion factor is often essential for unit uniformity.
W fizyce współczynnik konwersji jest często niezbędny do ujednolicenia jednostek.
During the experiment, I found the conversion factor was crucial for accurate results.
Podczas eksperymentu okazało się, że współczynnik konwersji był kluczowy dla dokładności wyników.
To obtain tonnes the number of barrels should be divided by the conversion factor corresponding to actual density.
Aby obliczyć ilość ton, ilość baryłek powinna być podzielona przez współczynnik przeliczeniowy odpowiadający rzeczywistej gęstości.
Taking into account that here the soy protein content has to be determined, a conversion factor of 6,25 should be applied.
Biorąc pod uwagę, że w tym przypadku należy oznaczyć zawartość białka sojowego, należy zastosować współczynnik przeliczeniowy 6,25.
A conversion factor relating cell count to dry weight is useful to calculate.
Pomocny w obliczeniu jest przelicznik wiążący liczbę komórek z suchą masą.
The conversion factor of 5×10-3 has been used with some values being approximated.
Zastosowano przelicznik 5×10-3 z niektórymi przybliżonymi wartościami.
For scrubbing, no other tier and no conversion factor shall be used.
W przypadku oczyszczania nie stosuje się żadnego innego poziomu dokładności ani współczynnika konwersji.
Knowing the right conversion factor ensures accurate measurements in cooking.
Znajomość właściwego współczynnika konwersji zapewnia dokładne pomiary w gotowaniu.
The constant conversion factor to energy content shall be provided.
Należy podać stały współczynnik konwersji na zawartość energii.
The figures reported shall be the fully adjusted exposure values before application of the conversion factor.
Zgłaszać należy w pełni skorygowane wartości ekspozycji przed zastosowaniem współczynnika konwersji.
The gravitational acceleration at sea level is only a conversion factor between the velocity and time unit.
Przyspieszenie grawitacyjne na poziomie morza jest to tylko współczynnik konwersji pomiędzy prędkością i jednostką czasu.
The exposure value for the following items shall be calculated as the committed but undrawn amount multiplied by a conversion factor.
Wartość ekspozycji dla wymienionych poniżej pozycji oblicza się jako iloczyn zaangażowanej, lecz nie wykorzystanej kwoty, i współczynnika konwersji.
Credit institutions shall use conversion factor estimates that are appropriate for an economic downturn if those are more conservative than the long-run average.
Instytucje kredytowe stosują oszacowania współczynnika konwersji odpowiadające spadkowi koniunktury gospodarczej, o ile są one bardziej zachowawcze niż średnia długoterminowa.
Synoniemen voor conversion factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 39 ms.
