Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
convivial
Definitie
Vertaling van "convivial" in Pools
Definitie NEW
serdecznej
miłej
miło spędzimy
Her convivial spirit lit up the room, encouraging laughter and joyful conversations among friends.
Jej towarzyski duch ożywiał pomieszczenie, zachęcając do śmiechu i radosnych rozmów wśród przyjaciół.
"arthur bucco, warm and convivial host"?
Arthur Bucco, serdeczny i towarzyski gospodarz.
160 people in convivial layout (straight or round tables),
Układ biesiadny 160 osób (stoły proste lub okrągłe)
The location visitors view this as a rather convivial place where you will find turtles on rocks; fishes are visibly swimming around in the water.
Odwiedzający tę lokalizację patrzą na nią raczej jako na miejsce biesiadne, gdzie na skałach znajdują się żółwie, a w wodzie widać pływające ryby.
The elderly will find themselves in a more convivial music, folk.
Z kolei osoby starsze bardziej odnajdą się przy muzyce biesiadnej, ludowej.
Every summer, our family holds a convivial barbecue that lasts well into the night.
Każdego lata nasza rodzina organizuje towarzyskie grillowanie, które trwa do późnej nocy.
They enjoyed a convivial evening filled with storytelling, music, and delicious homemade treats.
Cieszyli się towarzyskim wieczorem, wypełnionym opowiadaniem historii, muzyką i pysznymi domowymi smakołykami.
The convivial tone of the party encouraged even the shyest guests to mingle and enjoy.
Towarzyski ton imprezy zachęcał nawet najpierwszych gości do integracji i zabawy.
His convivial personality made him the life of any gathering, always entertaining and engaging others.
Jego towarzyska osobowość sprawiała, że był duszą każdego towarzystwa, zawsze zabawiając i angażując innych.
Each meal was a convivial event, bringing together friends to celebrate life's small joys.
Każdy posiłek był towarzyskim wydarzeniem, gromadząc przyjaciół do celebrowania małych radości życia.
The convivial vibe at the reunion rekindled old friendships, making everyone feel nostalgic.
Towarzyska atmosfera na zjeździe przywołała dawne przyjaźnie, sprawiając, że wszyscy poczuli się nostalgicznie.
Though my visit is convivial, it is also, in part, of a professional nature.
Choć to towarzyska wizyta, ale po części również ma charakter zawodowy.
We love hosting convivial dinners where friends come together to enjoy good food and laughter.
Uwielbiamy organizować towarzyskie kolacje, gdzie przyjaciele spotykają się, by cieszyć się dobrym jedzeniem i śmiechem.
Uitdrukkingen met convivial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor convivial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 28 ms.
