Mom was in a tizzy trying to cook dinner and answer the phone.
Mama była w lekkiej panice, próbując ugotować obiad i odebrać telefon.
I was sick, and he didn't do a stroke to cook dinner.
She can cook dinner in a jiffy if she uses the microwave.
Ona może przygotować obiad w parę minut, jeśli użyje mikrofalówki.
As soon as they arrived, they plugged in their camping stove to cook dinner.
Zaraz po przyjeździe podłączyli kuchenkę turystyczną do prądu, aby przygotować obiad.
I'm po uszy w pracy and barely have time to cook dinner lately.
Jestem po uszy w pracy i ostatnio ledwo mam czas ugotować obiad.
If you wash the dishes, I'll cook dinner tonight.
Jeśli ty zmyjesz naczynia, to ja dziś ugotuję obiad.
I'm up to my neck with work, barely finding time to cook dinner.
Jestem po uszy w pracy, ledwo znajduję czas, żeby ugotować obiad.
My parents were tickled pink when I offered to cook dinner for everyone today.
Rodzice byli zachwyceni, kiedy zaproponowałem, że dzisiaj ugotuję obiad dla wszystkich.
Last weekend, our house guest helped us cook dinner for the entire family.
W zeszły weekend nasz gość pomógł nam ugotować obiad dla całej rodziny.
I'll be darned, you managed to cook dinner here without burning anything this time.
No proszę, udało ci się ugotować obiad bez spalenia czegokolwiek tym razem.
She managed to cook dinner using only one-handed techniques while holding the baby.
Udało jej się ugotować obiad, korzystając tylko z technik jednoręcznych, trzymając dziecko.
The hands-free headset allowed her to cook dinner while attending an important conference call.
Zestaw słuchawkowy bez użycia rąk pozwolił jej ugotować obiad podczas ważnej rozmowy konferencyjnej.
She jested that she could cook dinner in five minutes, but it took an hour.
Żartowała, że ugotuje obiad w pięć minut, ale zajęło jej to godzinę.