Mommy bought a new cookie jar for our kitchen counter.
Mama kupiła nowy słoik na ciastka na blat kuchenny.
Grandma's antique cookie jar is a family heirloom.
Zabytkowy słoik na ciastka babci to rodzinna pamiątka.
The cookie jar in the corner is full of chocolate chip cookies.
Pojemnik na ciastka w rogu jest pełen ciasteczek z kawałkami czekolady.
The child stood on tiptoes, trying to reach the cookie jar.
Dziecko wspięło się na palce, próbując dosięgnąć słoika z ciastkami.
Do not stick your hand in the cookie jar while I'm watching.
Nie wkładaj ręki do słoika z ciastkami, kiedy patrzę.
The indentation in the cookie jar was from cookies being stacked.
Wgłębienie w słoiku na ciastka pochodziło od ułożonych w nim ciastek.
The empty cookie jar was a dead giveaway that someone had been snacking late.
Pusty słoik po ciastkach był jak na dłoni dowodem, że ktoś podjadał późno.
The old pantry held a dusty cookie jar filled with precious memories.
W starej spiżarni stała zakurzona spiżarnia wspomnień pełna cennych pamiątek.
Hidden in the cupboard was a cookie jar brimming with bittersweet nostalgia.
W szafce kuchennej ukryta była spiżarnia wspomnień pełna słodko-gorzkiej nostalgii.
I accidentally dropped the cookie jar, and it shattered.
Niechcący upuściłem słoik z ciastkami i rozbił się na kawałki.
The refilled cookie jar promised sweet treats, tempting everyone in the house.
Ponownie napełniony słoik z ciastkami obiecywał słodkie przysmaki, kusząc każdego w domu.
With a soft thump, the cookie jar landed safely back on the counter.
Z delikatnym łomotem słoik z ciastkami wylądował z powrotem na blacie.
The child took a peek into the cookie jar, hoping for a treat.
Dziecko zerknęło do słoja z ciastkami z nadzieją na przysmak.